Doze caminhadas fáceis nos Dolomitas Bellunesi

«Fácil» é a palavra mais traída dos Dolomitas. Nos blogues significa tudo e nada: há quem chame fácil a um trilho com setecentos metros de desnível e quem chame exigente a um passeio num planalto. O resultado é que quem não tem experiência parte sem saber o que o espera.

Aqui fizemos o contrário: doze percursos curtos nos Dolomitas Bellunesi, com tempos e classificações retirados das entidades que os gerem — o Parque Nacional dos Dolomitas Bellunesi e, para o Cansiglio, a Veneto Agricoltura. Nenhuma estimativa nossa, nenhum número arredondado para dar bem na fotografia.

Primeiro: o que «fácil» quer mesmo dizer em Itália

As dificuldades italianas seguem uma escala do CAI, e ela está escrita em cada placa. Quem a conhece nunca vai parar ao trilho errado.

• T — Turistico (turístico). Estradas, carreiros de muares ou trilhos largos e bem marcados, inclinações moderadas, sem problemas de orientação. É o nível de quase tudo o que se segue.
• E — Escursionistico (pedestre). Trilhos de montanha a sério, por vezes estreitos ou em terreno irregular, com troços íngremes. Exigem botas e alguma forma física.
• EE — Para caminhantes experientes. Traçados expostos, passagens em rocha, orientação que não é evidente.
• EEA — Equipado. Vias ferratas: kit, capacete e arnês obrigatórios.

No Cansiglio, gerido pela Veneto Agricoltura, a escala é outra e mais simples: baixa, média, alta. Mantivemo-la tal como a publicam.

Os doze

Valle del Mis: um passeio curto dentro da rocha

1. I Cadini del Brenton. Um quilómetro, trinta minutos, dificuldade T, partida no Valle del Mis a 433 metros. É o percurso mais curto do parque e provavelmente o mais fotografado: cerca de quinze marmitas fundas escavadas pela ribeira Brentòn, que as atravessa em pequenas quedas de água, com cores e formas que parecem trabalhadas à mão. Do mesmo percurso chega-se ao terraço sobre a cascata da Soffia. Meia hora de caminho para uma das coisas mais bonitas da província: a melhor relação entre esforço e resultado que conhecemos.

2. Val Falcina. Anel de duas horas, dificuldade T. O parque descreve-o como «um trilho circular fácil de encanto selvagem», e a definição é exata: fica-se em baixo, mas o vale é estreito e fechado e dá a impressão de se estar muito mais longe de casa do que se está.

Zona de Feltre: água, castelos e prados

3. O anel do lago della Stua, em Val Canzoi. Quatro horas, dificuldade T; o parque define-o como «um percurso simples à volta do lago della Stua». É o mais longo dos doze e continua turístico, porque não há inclinações sérias: é uma questão de pernas, não de técnica. O fundo do vale é um faial submontano que em outubro justifica a viagem sozinho — contamo-lo no guia dos Dolomitas Bellunesi no outono.

4. La via dell’acqua Veses. Duas horas, T. O parque chama-lhe «a porta do parque»; segue o curso de água e por isso funciona também num dia cinzento, porque o protagonista não é a paisagem.

5. Trugno. Hora e meia, T, «entre bosques e prados acima de Norcen». Pouco percorrido, com a estrutura clássica da paisagem pré-alpina cultivada que se dissolve no bosque.

6. O trilho dos castelos perdidos. Duas horas, T. Um percurso de ruínas e de posições defensivas desaparecidas, bom para quem precisa de uma história para se pôr a caminho — e para os adolescentes, que costumam precisar dela mais do que os adultos.

Valbelluna: a montanha a dez minutos de casa

7. O Buss del Buson. Hora e meia, no vale do Ardo acima de Belluno. É uma garganta talhada na rocha, um canhão em miniatura que quase nenhum visitante conhece e que os habitantes de Belluno usam como saída de domingo. Daqui parte também o longo trilho para o refúgio 7° Alpini, mas o Buson por si só já é um passeio.

8. O anel dos castanheiros. Hora e meia, T. Atravessa os castanheirais da faixa pré-montana, que são uma paisagem construída: árvores plantadas e tratadas durante gerações, não bosque espontâneo. Em outubro é também uma apanha, com a advertência que vale em toda a província — em castanheirais privados não se apanha sem o consentimento do proprietário.

9. Entre campos e Masiere. Uma hora, T. As masiere são os muretes de pedra seca e os montes de pedras retiradas dos campos: aqui o trilho atravessa um pedaço de Valbelluna em que o trabalho agrícola desenhou tudo o que se vê. É o caminho mais curto para perceber por que este fundo de vale não se parece com nenhum outro.

Cansiglio: o planalto onde nunca se sobe

O Cansiglio é a melhor morada para quem não quer desnível: sobe-se de carro à cota e a partir daí caminha-se em plano dentro do faial que Veneza cultivava para os remos das suas galés. A Veneto Agricoltura publica os percursos com quilometragem e tempos calculados a quatro quilómetros por hora.

10. O percurso do Jardim Botânico Alpino. 4,1 quilómetros, uma hora, dificuldade baixa, partida na zona do Archeton. O anel introdutório: bosque, clareiras e o jardim botânico.

11. O percurso Casoni I Pich. 4,1 quilómetros, uma hora, dificuldade baixa, partida do hangar do Cansiglio. Mesmo comprimento, outro mundo: os casoni são os abrigos pastoris do planalto.

12. O percurso da aldeia címbrica. 5,7 quilómetros, hora e meia, dificuldade média, também a partir do hangar. Leva às aldeias dos Címbrios, a minoria de língua germânica que chegou aqui no século XVIII para trabalhar a madeira: casas de troncos, telhados baixos, um mundo que está a desaparecer e que se atravessa a pé numa tarde.

Quem quiser mais tem no planalto o percurso Le Code (6,7 km, 1 h 45, dificuldade média) e o Anel do Cansiglio (13,4 km, 3 h 15, dificuldade alta).

E se doze forem poucos

O trilho natureza do Val Pramper, na Val di Zoldo, dura duas horas e meia e está classificado como E: o degrau seguinte, aquele que diz se as pernas aguentam um trilho de montanha a sério. A fazer depois de três ou quatro dos doze acima, não antes.

Às portas do parque há ainda duas meias horas que valem a pena com crianças muito pequenas ou muito pouco tempo: «Di terra e d’amore», dedicado a Cesare Dalfreddo, e «La biodiversità coltivata», que o parque descreve como «o Jurassic Park das maçãs» — um pomar de variedades antigas recuperadas.

Os Cadini del Brenton: as regras a conhecer

É o único dos doze com acesso regulado, e vale a pena chegar preparado.

• Na época de abertura há um ponto informativo com bilhete de entrada. O último valor publicado pelo parque é de 2 euros, gratuito para residentes dos 15 municípios do parque, menores de 12 anos, maiores de 65 e pessoas com deficiência. Algumas fontes indicam uma tarifa mais alta para 2026, e o calendário atualizado não está publicado no site do parque no momento em que escrevemos: confirmem antes de partir. Fora do horário do ponto informativo o acesso é livre.
• É proibido tomar banho nas marmitas e deitar-se nas suas bordas.
• Fica-se nos trilhos marcados, os cães vão com trela, não se colhem flores nem plantas.
• O estacionamento fica no fim do lago do Mis, no lugar da Soffia junto à ponte. Os lugares são poucos: nos fins de semana de verão convém chegar cedo.

O Valle del Mis é contado por inteiro no nosso guia do Parque Nacional dos Dolomitas Bellunesi.

Com crianças, com cão, com pouco fôlego

Com crianças. Os quatro percursos de uma hora ou menos — Cadini del Brenton, Entre campos e Masiere, «Di terra e d’amore», «La biodiversità coltivata» — funcionam mesmo com os mais pequenos. A partir dos seis ou sete anos juntam-se os do Cansiglio, planos e de piso largo: nos troços principais passa também um carrinho robusto.

Com cão. Todos os percursos aqui listados se fazem com o cão com trela. No parque nacional a trela não é um conselho mas uma regra, e tem uma razão precisa: aqui vivem camurças, corços e veados, e um cão à solta põe-nos em fuga, gastando energia que no inverno lhes pode custar a vida.

Com pouco fôlego. O critério certo não é o comprimento, é o desnível. Um anel plano de quatro quilómetros no Cansiglio é mais fácil do que um quilómetro a subir. Se não estiverem treinados, comecem pelo planalto.

Quando ir

Os percursos de fundo de vale e de média montanha são praticáveis a maior parte do ano, mas três pontos mudam o dia.

Primavera. De abril a junho é a melhor janela para a zona de Feltre e para a Valbelluna: prados floridos, ribeiras cheias, temperaturas certas. Em altitude ainda há neve, mas estes percursos não lá chegam.

Verão. Nos vales estreitos está fresco mesmo em agosto; no planalto do Cansiglio, com a sua inversão térmica, está-se bem sempre. O problema do verão não é o calor, é o estacionamento.

Outono. A melhor estação de todas, pelas cores e pelo silêncio. Atenção, porém, aos dias curtos: nos fundos de vale estreitos o sol desaparece atrás das cristas muito antes da hora teórica do pôr do sol.

Inverno. Os percursos baixos continuam quase sempre praticáveis, com crampons leves na mochila se tiver gelado. No Cansiglio, com neve, os mesmos anéis tornam-se percursos de raquetes.

O que meter na mochila

• Calçado com sola de piso. Para a maioria destes percursos não são precisas botas altas, mas sapatos de cidade em rocha molhada são a forma mais rápida de estragar o dia.
• Água: um litro por pessoa, porque pelo caminho quase nunca há.
• Um corta-vento impermeável leve. O tempo de montanha muda também a quatrocentos metros.
• O telemóvel carregado, sabendo que nos vales estreitos não há rede.
• Um saco para o lixo. Cascas incluídas.

Perguntas frequentes

É preciso guia?

Não, são todos percursos marcados e classificados T. Um guia muda, no entanto, o que se vê: os guias oficiais do parque nacional são os da Cooperativa Mazarol.

Dão para fazer num dia a partir de Veneza ou de Treviso?

Sim. O Cansiglio e a Valbelluna estão a pouco mais de uma hora de Treviso; o Valle del Mis e a zona de Feltre a hora e meia larga de Veneza. São os passeios de um dia mais subestimados do Vêneto.

Qual escolher se só tiver um dia?

Valle del Mis: Cadini del Brenton e cascata da Soffia de manhã, Val Falcina de tarde. É a combinação que dá mais com menos esforço, e está toda dentro do parque nacional.

São adequados com chuva?

Os percursos de água — Cadini del Brenton, via dell’acqua Veses, Buss del Buson — são mais bonitos com tempo húmido, mas a rocha molhada escorrega e as ribeiras em cheia merecem respeito. Depois de uma trovoada forte, melhor adiar.

Há percursos acessíveis com cadeira de rodas ou carrinho?

Os do Cansiglio, planos e de piso largo, são os mais adequados nos troços principais. Para os percursos do parque convém perguntar diretamente ao parque, porque a praticabilidade muda com a manutenção e com a estação.

A vantagem de começar por baixo

Há um preconceito que vale a pena desmontar, e diz respeito precisamente aos Dolomitas: o de que o bonito está lá em cima. Nos Dolomitas Bellunesi não é assim. As gargantas, as marmitas, os faiais seculares, as aldeias címbricas, os castanheirais, as masiere: tudo isso fica entre os quatrocentos e os mil metros, alcança-se em meia hora de caminho e quase nunca aparece nas fotografias que circulam.

Quem começa por aqui não se contenta depois com menos. Começa pela parte para a qual quase ninguém olha — e depois, se quiser, sobe.

Continue a descobrir

• Parque Nacional dos Dolomitas Bellunesi: o que ver e como visitá-lo
• Dormir num refúgio: como funciona mesmo
• Os Dolomitas Bellunesi no outono
• Os lagos dos Dolomitas Bellunesi
• As Alte Vie dos Dolomitas: qual escolher

Imagem de capa: um trilho no bosque do Parque Nacional dos Dolomitas Bellunesi. Foto: Zenone Sovilla, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.