Doce rutas fáciles en los Dolomitas de Belluno

«Fácil» es la palabra más traicionada de los Dolomitas. En los blogs significa cualquier cosa: hay quien llama fácil a un sendero con setecientos metros de desnivel y quien llama exigente a un paseo por una meseta. El resultado es que quien no tiene experiencia sale sin saber qué le espera.

Aquí hemos hecho lo contrario: doce itinerarios cortos en los Dolomitas de Belluno, con tiempos y clasificaciones tomados de los organismos que los gestionan — el Parque Nacional Dolomiti Bellunesi y, para el Cansiglio, Veneto Agricoltura. Ninguna estimación nuestra, ningún número redondeado para lucir.

Primero: qué significa «fácil» de verdad en Italia

Las dificultades italianas siguen una escala del CAI, y está escrita en cada cartel. Quien la conoce nunca acaba en el sendero equivocado.

• T — Turistico (turístico). Pistas, caminos de herradura o senderos anchos y bien señalizados, pendientes moderadas, sin problemas de orientación. Es el nivel de casi todo lo que viene ahora.
• E — Escursionistico (excursionista). Senderos de montaña de verdad, a veces estrechos o sobre terreno irregular, con tramos empinados. Hacen falta botas y algo de fondo.
• EE — Para excursionistas expertos. Trazas expuestas, pasos de roca, orientación no evidente.
• EEA — Equipado. Vías ferratas: disipador, casco y arnés obligatorios.

En el Cansiglio, gestionado por Veneto Agricoltura, la escala es distinta y más sencilla: baja, media, alta. La hemos dejado tal como la publican.

Los doce

Valle del Mis: un paseo corto dentro de la roca

1. I Cadini del Brenton. Un kilómetro, treinta minutos, dificultad T, salida en el Valle del Mis a 433 metros. Es el recorrido más corto del parque y probablemente el más fotografiado: unas quince marmitas profundas excavadas por el torrente Brentòn, que las atraviesa en pequeñas cascadas, con colores y formas que parecen trabajadas a mano. Desde el mismo itinerario se llega a la terraza sobre la cascada de la Soffia. Media hora de camino para una de las cosas más bonitas de la provincia: la mejor relación entre esfuerzo y resultado que conocemos.

2. Val Falcina. Anillo de dos horas, dificultad T. El parque lo describe como «un sendero circular fácil de encanto salvaje», y es la definición exacta: uno se queda abajo, pero el valle es estrecho y cerrado y da la impresión de estar mucho más lejos de casa de lo que se está.

Zona de Feltre: agua, castillos y prados

3. El anillo del lago della Stua, en Val Canzoi. Cuatro horas, dificultad T; el parque lo define como «un recorrido sencillo alrededor del lago della Stua». Es el más largo de los doce y sigue siendo turístico, porque no hay pendientes serias: es cuestión de piernas, no de técnica. El fondo del valle es un hayedo submontano que en octubre justifica el viaje por sí solo — lo contamos en la guía de los Dolomitas de Belluno en otoño.

4. La via dell’acqua Veses. Dos horas, T. El parque la llama «la puerta del parque»; sigue el curso de agua y por eso funciona también en un día gris, porque el protagonista no es el panorama.

5. Trugno. Hora y media, T, «entre bosques y prados sobre Norcen». Poco transitado, con la estructura clásica del paisaje prealpino cultivado que se funde con el bosque.

6. El sendero de los castillos perdidos. Dos horas, T. Un itinerario de ruinas y posiciones defensivas desaparecidas, bueno para quien necesita una historia para ponerse a caminar — y para los adolescentes, que suelen necesitarla más que los adultos.

Valbelluna: la montaña a diez minutos de casa

7. El Buss del Buson. Hora y media, en el valle del Ardo sobre Belluno. Es una garganta excavada en la roca, un cañón en miniatura que casi ningún visitante conoce y que los bellunenses usan como salida dominical. De aquí sale también el largo sendero al refugio 7° Alpini, pero el Buson por sí solo ya es una excursión.

8. El anillo de los castaños. Hora y media, T. Atraviesa los castañares del piedemonte, que son un paisaje construido: árboles plantados y cuidados durante generaciones, no bosque espontáneo. En octubre es también una recogida, con la advertencia que vale en toda la provincia — en los castañares privados no se recoge sin el consentimiento del propietario.

9. Entre campos y Masiere. Una hora, T. Las masiere son los muretes de piedra seca y los montones de piedras sacadas de los campos: aquí el sendero atraviesa un trozo de Valbelluna en el que el trabajo agrícola ha dibujado todo lo que se ve. Es el camino más corto para entender por qué este fondo de valle no se parece a ningún otro.

Cansiglio: la meseta donde nunca se sube

El Cansiglio es la mejor dirección para quien no quiere desnivel: se sube en coche y desde allí se camina en llano dentro del hayedo que Venecia cultivaba para los remos de sus galeras. Veneto Agricoltura publica los recorridos con kilometraje y tiempos calculados a cuatro kilómetros por hora.

10. El recorrido del Jardín Botánico Alpino. 4,1 kilómetros, una hora, dificultad baja, salida en la zona de Archeton. El anillo introductorio: bosque, claros y el jardín botánico.

11. El recorrido Casoni I Pich. 4,1 kilómetros, una hora, dificultad baja, salida en el hangar del Cansiglio. Misma longitud, otro mundo: los casoni son los refugios pastoriles de la meseta.

12. El recorrido de la aldea cimbria. 5,7 kilómetros, hora y media, dificultad media, también desde el hangar. Lleva a las aldeas de los cimbrios, la minoría germanófona llegada en el siglo XVIII para trabajar la madera: casas de troncos, tejados bajos, un mundo que desaparece y que se atraviesa a pie en una tarde.

Quien quiera más tiene en la meseta el recorrido Le Code (6,7 km, 1 h 45, dificultad media) y el Anillo del Cansiglio (13,4 km, 3 h 15, dificultad alta).

Y si doce son pocos

El sendero natura del Val Pramper, en Val di Zoldo, dura dos horas y media y está clasificado E: el escalón siguiente, el que dice si las piernas aguantan un sendero de montaña de verdad. Hacedlo después de tres o cuatro de los doce anteriores, no antes.

En las puertas del parque hay además dos medias horas que valen la pena con niños muy pequeños o muy poco tiempo: «Di terra e d’amore», dedicado a Cesare Dalfreddo, y «La biodiversità coltivata», que el parque describe como «el Jurassic Park de las manzanas» — un huerto de variedades antiguas recuperadas.

Los Cadini del Brenton: las reglas

Es el único de los doce con acceso regulado, y conviene llegar preparado.

• En el periodo de apertura hay un punto informativo con entrada. El último importe publicado por el parque es de 2 euros, gratis para los residentes de los 15 municipios del parque, los menores de 12 años, los mayores de 65 y las personas con discapacidad. Algunas fuentes indican una tarifa más alta para 2026, y el calendario actualizado no está publicado en la web del parque en el momento en que escribimos: verificadlo antes de salir. Fuera del horario del punto informativo el acceso es libre.
• Está prohibido bañarse en las marmitas y tumbarse en sus bordes.
• Hay que permanecer en los senderos señalizados, los perros van atados y no se recogen flores ni plantas.
• El aparcamiento está al final del lago del Mis, en la localidad de La Soffia, junto al puente. Las plazas son pocas: los fines de semana de verano conviene llegar pronto.

El Valle del Mis está contado por completo en nuestra guía del Parque Nacional Dolomiti Bellunesi.

Con niños, con perro, con poco fuelle

Con niños. Los cuatro recorridos de una hora o menos — Cadini del Brenton, Entre campos y Masiere, «Di terra e d’amore», «La biodiversità coltivata» — funcionan incluso con los más pequeños. A partir de los seis o siete años se añaden los del Cansiglio, llanos y de firme ancho: por los tramos principales pasa también un carrito robusto.

Con perro. Todos los itinerarios de esta lista se hacen con el perro atado. En el parque nacional la correa no es un consejo sino una norma, y tiene una razón concreta: aquí viven rebecos, corzos y ciervos, y un perro suelto los hace huir gastando una energía que en invierno puede costarles la vida.

Con poco fuelle. El criterio correcto no es la longitud sino el desnivel. Un anillo llano de cuatro kilómetros en el Cansiglio es más fácil que un kilómetro cuesta arriba. Si no estáis entrenados, empezad por la meseta.

Cuándo ir

Los itinerarios de fondo de valle y de media montaña son transitables casi todo el año, pero tres precisiones cambian la jornada.

Primavera. De abril a junio es la mejor ventana para la zona de Feltre y para la Valbelluna: prados floridos, torrentes llenos, temperaturas justas. En altura todavía hay nieve, pero estos recorridos no llegan allí.

Verano. En los valles estrechos se está fresco incluso en agosto; en la meseta del Cansiglio, con su inversión térmica, se está bien siempre. El problema veraniego no es el calor, es el aparcamiento.

Otoño. La mejor estación de todas, por los colores y por el silencio. Ojo con los días cortos: en los fondos de valle estrechos el sol desaparece detrás de las crestas mucho antes de la hora teórica de la puesta.

Invierno. Los recorridos bajos siguen siendo transitables casi siempre, con crampones ligeros en la mochila si ha helado. En el Cansiglio, con nieve, los mismos anillos se convierten en rutas de raquetas.

Qué meter en la mochila

• Calzado con suela tallada. Para la mayoría de estos recorridos no hacen falta botas altas, pero los zapatos de ciudad sobre roca mojada son la forma más rápida de arruinar el día.
• Agua: un litro por persona, porque por el camino casi nunca hay.
• Una chaqueta impermeable ligera. En montaña el tiempo cambia también a cuatrocientos metros.
• El móvil cargado, sabiendo que en los valles estrechos no hay cobertura.
• Una bolsa para la basura. También para las mondas.

Preguntas frecuentes

¿Hace falta guía?

No, son todos recorridos señalizados y clasificados T. Una guía cambia sin embargo lo que se ve: las guías oficiales del parque nacional son las de la Cooperativa Mazarol.

¿Se pueden hacer en el día desde Venecia o Treviso?

Sí. El Cansiglio y la Valbelluna están a poco más de una hora de Treviso; el Valle del Mis y la zona de Feltre a hora y media larga de Venecia. Son las excursiones de un día más infravaloradas del Véneto.

¿Cuál elegir si solo tengo un día?

Valle del Mis: Cadini del Brenton y cascada de la Soffia por la mañana, Val Falcina por la tarde. Es la combinación que más da con menos esfuerzo, y está entera dentro del parque nacional.

¿Son adecuados con lluvia?

Los recorridos de agua — Cadini del Brenton, via dell’acqua Veses, Buss del Buson — son más bonitos con tiempo húmedo, pero la roca mojada resbala y los torrentes crecidos se respetan. Después de una tormenta fuerte, mejor aplazar.

¿Hay recorridos accesibles con silla de ruedas o carrito?

Los del Cansiglio, llanos y de firme ancho, son los más adecuados en sus tramos principales. Para los del parque conviene preguntar al parque, porque la transitabilidad cambia con el mantenimiento y la estación.

La ventaja de empezar por abajo

Hay un prejuicio que conviene desmontar, y afecta justamente a los Dolomitas: que lo bueno está arriba. En los Dolomitas de Belluno no es así. Las gargantas, las marmitas, los hayedos seculares, las aldeas cimbrias, los castañares, las masiere: todo eso está entre los cuatrocientos y los mil metros, se alcanza en media hora de camino y casi nunca aparece en las fotografías que circulan.

Quien empieza aquí no se conforma con menos. Empieza por la parte que casi nadie mira — y luego, si quiere, sube.

Sigue descubriendo

• Parque Nacional Dolomiti Bellunesi: qué ver y cómo visitarlo
• Dormir en refugio: cómo funciona de verdad
• Los Dolomitas de Belluno en otoño
• Los lagos de los Dolomitas de Belluno
• Las Alte Vie de los Dolomitas: cuál elegir

Imagen de portada: un sendero en el bosque del Parque Nacional Dolomiti Bellunesi. Foto: Zenone Sovilla, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.