Douze randonnées faciles dans les Dolomites de Belluno

« Facile » est le mot le plus trahi des Dolomites. Sur les blogs il signifie n’importe quoi : certains appellent facile un sentier de sept cents mètres de dénivelé, d’autres qualifient d’exigeante une promenade sur un plateau. Résultat : les marcheurs peu expérimentés partent sans savoir ce qui les attend.

Nous avons fait l’inverse : douze itinéraires courts dans les Dolomites de Belluno, avec des temps et des cotations repris des organismes qui les gèrent — le parc national des Dolomites de Belluno et, pour le Cansiglio, Veneto Agricoltura. Aucune estimation de notre part, aucun chiffre arrondi pour faire joli.

D’abord : ce que « facile » veut vraiment dire en Italie

Les difficultés italiennes suivent une échelle du CAI, inscrite sur chaque panneau. Qui la connaît ne se retrouve jamais sur le mauvais sentier.

• T — Turistico (touristique). Routes, chemins muletiers ou sentiers larges et bien balisés, pentes modérées, aucun problème d’orientation. C’est le niveau de presque tout ce qui suit.
• E — Escursionistico (randonnée). De vrais sentiers de montagne, parfois étroits ou sur terrain accidenté, avec des passages raides. Chaussures et un peu de condition physique.
• EE — Pour randonneurs experts. Traces exposées, passages rocheux, orientation non évidente.
• EEA — Équipé. Via ferrata : kit, casque et baudrier obligatoires.

Sur le Cansiglio, géré par Veneto Agricoltura, l’échelle est différente et plus simple : basse, moyenne, haute. Nous l’avons laissée telle qu’ils la publient.

Les douze

Valle del Mis : une courte marche dans la roche

1. I Cadini del Brenton. Un kilomètre, trente minutes, cotation T, départ dans la Valle del Mis à 433 mètres. C’est le parcours le plus court du parc et sans doute le plus photographié : une quinzaine de marmites profondes creusées par le torrent Brentòn, qui les traverse en petites cascades, avec des couleurs et des formes qui semblent usinées. Le même itinéraire mène à la terrasse sur la cascade de la Soffia. Une demi-heure de marche pour l’une des plus belles choses de la province : le meilleur rapport effort/résultat que nous connaissions.

2. Val Falcina. Boucle de deux heures, cotation T. Le parc la décrit comme « un sentier en boucle facile au charme sauvage », et c’est exactement cela : on reste bas, mais la vallée est étroite et fermée et donne l’impression d’être bien plus loin de chez soi qu’on ne l’est.

Région de Feltre : eau, châteaux et prairies

3. La boucle du lac de la Stua, en Val Canzoi. Quatre heures, cotation T ; le parc parle d’« un parcours simple autour du lac de la Stua ». C’est le plus long des douze et il reste touristique, parce qu’il n’y a pas de pente sérieuse : une affaire de jambes, pas de technique. Le fond de vallée est une hêtraie submontagnarde qui, en octobre, vaut le voyage à elle seule — voir notre guide des Dolomites de Belluno en automne.

4. La via dell’acqua Veses. Deux heures, T. Le parc l’appelle « la porte du parc » ; elle suit le cours d’eau et fonctionne donc aussi par temps gris, parce que le panorama n’est pas le sujet.

5. Trugno. Une heure et demie, T, « entre bois et prés au-dessus de Norcen ». Peu fréquenté, avec la structure classique d’un paysage préalpin cultivé qui se fond dans la forêt.

6. Le sentier des châteaux perdus. Deux heures, T. Un itinéraire de ruines et de positions défensives disparues, bon pour qui a besoin d’une histoire pour se mettre en marche — et pour les adolescents, qui en ont généralement plus besoin que les adultes.

Valbelluna : la montagne à dix minutes de chez soi

7. Le Buss del Buson. Une heure et demie, dans la vallée de l’Ardo au-dessus de Belluno. C’est une gorge taillée dans la roche, un canyon miniature que presque aucun visiteur ne connaît et que les Bellunois utilisent comme sortie du dimanche. C’est aussi d’ici que part le long sentier vers le refuge 7° Alpini, mais le Buson seul est déjà une sortie.

8. La boucle des châtaigniers. Une heure et demie, T. Elle traverse les châtaigneraies du piémont, qui sont un paysage construit : des arbres plantés et entretenus pendant des générations, pas une forêt spontanée. En octobre c’est aussi une récolte, avec l’avertissement qui vaut partout dans la province — dans les châtaigneraies privées, on ne ramasse pas sans l’accord du propriétaire.

9. Entre champs et Masiere. Une heure, T. Les masiere sont les murets en pierre sèche et les tas de cailloux retirés des champs : ici le sentier traverse un morceau de Valbelluna où le travail agricole a dessiné tout ce qu’on voit. C’est le chemin le plus court pour comprendre pourquoi ce fond de vallée ne ressemble à aucun autre.

Cansiglio : le plateau où l’on ne monte jamais

Le Cansiglio est la meilleure adresse pour qui ne veut pas de dénivelé : on monte en voiture, et de là on marche à plat dans la hêtraie que Venise cultivait pour les rames de ses galères. Veneto Agricoltura publie les parcours avec kilométrage et temps calculés à quatre kilomètres à l’heure.

10. Le parcours du Jardin botanique alpin. 4,1 kilomètres, une heure, difficulté basse, départ du secteur Archeton. La boucle d’introduction : forêt, clairières et jardin botanique.

11. Le parcours Casoni I Pich. 4,1 kilomètres, une heure, difficulté basse, départ du hangar du Cansiglio. Même longueur, autre monde : les casoni sont les abris pastoraux du plateau.

12. Le parcours du village cimbre. 5,7 kilomètres, une heure et demie, difficulté moyenne, également depuis le hangar. Il mène aux villages des Cimbres, la minorité germanophone arrivée ici au XVIIIe siècle pour travailler le bois : maisons en rondins, toits bas, un monde qui disparaît et que l’on traverse à pied en un après-midi.

Pour aller plus loin sur le plateau, il y a le parcours Le Code (6,7 km, 1 h 45, difficulté moyenne) et l’Anneau du Cansiglio (13,4 km, 3 h 15, difficulté haute).

Et si douze ne suffisent pas

Le sentier nature du Val Pramper, en Val di Zoldo, dure deux heures et demie et est coté E : l’échelon suivant, celui qui dit si les jambes tiennent un vrai sentier de montagne. À faire après trois ou quatre des douze ci-dessus, pas avant.

Aux portes du parc, deux demi-heures méritent aussi d’être connues quand on a de très jeunes enfants ou très peu de temps : « Di terra e d’amore », dédié à Cesare Dalfreddo, et « La biodiversità coltivata », que le parc décrit comme « le Jurassic Park des pommes » — un verger de variétés anciennes retrouvées.

Les Cadini del Brenton : les règles à connaître

C’est le seul des douze à accès réglementé, et il vaut mieux arriver préparé.

• Pendant la saison d’ouverture, un point d’information avec billet d’entrée fonctionne. Le dernier montant publié par le parc est de 2 euros, gratuit pour les résidents des 15 communes du parc, les moins de 12 ans, les plus de 65 ans et les personnes en situation de handicap. Certaines sources annoncent un tarif plus élevé pour 2026, et le calendrier à jour n’est pas publié sur le site du parc au moment où nous écrivons : vérifiez avant de partir. En dehors des horaires du point d’information, l’accès est libre.
• Il est interdit de se baigner dans les marmites et de s’allonger sur leurs bords.
• On reste sur les sentiers balisés, les chiens sont tenus en laisse, on ne cueille ni fleurs ni plantes.
• Le parking est au bout du lac du Mis, au lieu-dit La Soffia près du pont. Les places sont rares : les week-ends d’été, arrivez tôt.

La Valle del Mis est traitée en entier dans notre guide du parc national des Dolomites de Belluno.

Avec des enfants, avec un chien, avec peu de souffle

Avec des enfants. Les quatre parcours d’une heure ou moins — Cadini del Brenton, Entre champs et Masiere, « Di terra e d’amore », « La biodiversità coltivata » — fonctionnent même avec des tout-petits. À partir de six ou sept ans s’ajoutent les parcours du Cansiglio, plats et sur revêtement large : une poussette robuste passe sur les tronçons principaux.

Avec un chien. Tous les itinéraires listés se font avec le chien en laisse. Dans le parc national, la laisse n’est pas un conseil mais une règle, et pour une raison précise : chamois, chevreuils et cerfs vivent ici, et un chien libre les fait fuir en consommant une énergie qui, l’hiver, peut leur coûter la vie.

Avec peu de souffle. Le bon critère n’est pas la longueur, c’est le dénivelé. Une boucle plate de quatre kilomètres au Cansiglio est plus facile qu’un kilomètre en montée. Si vous n’êtes pas entraîné, commencez par le plateau.

Quand y aller

Les itinéraires de fond de vallée et de moyenne montagne sont praticables une grande partie de l’année, mais trois points changent la journée.

Printemps. D’avril à juin, c’est la meilleure fenêtre pour la région de Feltre et la Valbelluna : prairies fleuries, torrents pleins, températures justes. En altitude il reste de la neige, mais ces parcours n’y montent pas.

Été. Dans les vallées étroites il fait frais même en août ; sur le plateau du Cansiglio, avec son inversion thermique, on est bien en permanence. Le problème estival n’est pas la chaleur, c’est le stationnement.

Automne. La meilleure saison de toutes, pour les couleurs et pour le silence. Attention toutefois aux journées courtes : dans les fonds de vallée étroits, le soleil disparaît derrière les crêtes bien avant l’heure théorique du coucher.

Hiver. Les parcours bas restent presque toujours praticables, avec des crampons légers dans le sac s’il a gelé. Au Cansiglio, sous la neige, les mêmes boucles deviennent des itinéraires de raquettes.

Ce qu’il faut dans le sac

• Des chaussures à semelle crantée. Pas besoin de chaussures montantes pour la plupart de ces parcours, mais des chaussures de ville sur roche mouillée sont le moyen le plus rapide de gâcher la journée.
• De l’eau : un litre par personne, car il n’y en a presque jamais en chemin.
• Une coque imperméable légère. La météo de montagne change aussi à quatre cents mètres.
• Un téléphone chargé, en sachant qu’il n’y a pas de réseau dans les vallées étroites.
• Un sac pour les déchets. Les épluchures comprises.

Questions fréquentes

Faut-il un guide ?

Non, ce sont tous des itinéraires balisés cotés T. Un guide change en revanche ce que l’on voit : les guides officiels du parc national sont ceux de la Cooperativa Mazarol.

Peut-on les faire à la journée depuis Venise ou Trévise ?

Oui. Le Cansiglio et la Valbelluna sont à un peu plus d’une heure de Trévise ; la Valle del Mis et la région de Feltre à une bonne heure et demie de Venise. Ce sont les sorties d’une journée les plus sous-estimées de Vénétie.

Lequel choisir si je n’ai qu’une journée ?

La Valle del Mis : Cadini del Brenton et cascade de la Soffia le matin, Val Falcina l’après-midi. C’est la combinaison qui donne le plus pour le moins d’effort, et elle tient entièrement dans le parc national.

Sont-ils adaptés sous la pluie ?

Les parcours d’eau — Cadini del Brenton, via dell’acqua Veses, Buss del Buson — sont plus beaux par temps humide, mais la roche mouillée glisse et les torrents en crue se respectent. Après un gros orage, mieux vaut reporter.

Y a-t-il des parcours accessibles en fauteuil ou avec une poussette ?

Ceux du Cansiglio, plats et larges, sont les plus adaptés sur leurs tronçons principaux. Pour les itinéraires du parc, mieux vaut demander directement au parc, car la praticabilité change avec l’entretien et la saison.

L’avantage de commencer par le bas

Il y a un préjugé à démonter, et il concerne précisément les Dolomites : que le beau serait en haut. Dans les Dolomites de Belluno, non. Les gorges, les marmites, les hêtraies séculaires, les villages cimbres, les châtaigneraies, les masiere : tout cela se situe entre quatre cents et mille mètres, se rejoint en une demi-heure de marche et n’apparaît presque jamais dans les photographies qui circulent.

Qui commence ici ne se contente plus de moins. On commence par la partie que presque personne ne regarde — et ensuite, si l’on veut, on monte.

Continuer la découverte

• Parc national des Dolomites de Belluno : que voir et comment le visiter
• Dormir en refuge : comment ça marche vraiment
• Les Dolomites de Belluno en automne
• Les lacs des Dolomites de Belluno
• Les Alte Vie des Dolomites : quelle randonnée itinérante choisir

Image de couverture : un sentier forestier dans le parc national des Dolomites de Belluno. Photo : Zenone Sovilla, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.