• ODKRYJ
  • PRZEŻYJ
  • SMAKUJ
  • NOCLEG
  • WYDARZENIA
  • SKLEP
  • ItalianoIT
  • EnglishEN
  • DeutschDE
  • PolskiPL
  • NederlandsNL
  • FrançaisFR
  • EspañolES
  • HrvatskiHR
  • SlovenščinaSL
  • ČeštinaCS
  • SlovenčinaSK
  • PortuguêsPT
  • العربيةAR
  • ΕλληνικάEL
  • עבריתHE
  • 日本語JA
  • РусскийRU
  • ShqipSQ
  • TürkçeTR
  • 中文 (中国)ZH

ODKRYJ

  • Miejsca
  • Góry
  • Przełęcze
  • Kultura
  • Miejsca do życia
  • Valbelluna
  • Agordino
  • Feltrino
  • Alpago
  • Cadore
  • Dolina Boite
  • Val di Zoldo
  • Dolina Biois
  • Sinistra Piave

PRZEŻYJ

  • Nadchodzące wydarzenia
  • Dziś
  • Kalendarz
  • Lista
  • Co robić
  • Trekking i wędrówki
  • Alte Vie
  • Pomysły na rower
  • Sport
  • Sylwetki

SMAKUJ

  • Smaki Dolomitów
  • Dolomickie tradycje

NOCLEG

  • Noclegi i usługi
  • Pomysły na podróż
  • Zaplanuj podróż

Cerca fra luoghi, articoli, eventi, territori e prodotti.

ODKRYJ
  • Miejsca
  • Góry
  • Przełęcze
  • Kultura
  • Miejsca do życia
  • Valbelluna
  • Agordino
  • Feltrino
  • Alpago
  • Cadore
  • Dolina Boite
  • Val di Zoldo
  • Dolina Biois
  • Sinistra Piave
PRZEŻYJ
  • Nadchodzące wydarzenia
  • Dziś
  • Kalendarz
  • Lista
  • Co robić
  • Trekking i wędrówki
  • Alte Vie
  • Pomysły na rower
  • Sport
  • Sylwetki
SMAKUJ
  • Smaki Dolomitów
  • Dolomickie tradycje
NOCLEG
  • Noclegi i usługi
  • Pomysły na podróż
  • Zaplanuj podróż
WYDARZENIA
SKLEP
Przejdź do treści
Dolomiti Bellunesi

Dolomiti Bellunesi

Le montagne più belle del mondo, patrimonio dell'Unesco

  • Ελληνικά
  • עברית
  • 日本語
  • Türkçe
  • Русский
  • 中文 (中国)
  • Shqip
  • Italiano
  • English
  • Deutsch
  • Polski
  • Nederlands
  • Français
  • Español
  • Hrvatski
  • Slovenščina
  • Čeština
  • Slovenčina
  • Português
  • Miejsca
    • Skąd ta nazwa?
    • Belluno
    • Zakątki Belluno
      • Fontana della Motta
      • Museo Civico w Belluno
      • Palazzo dei Giuristi
      • Piazza dei Martiri
      • Piazza delle Erbe
      • Piazza Duomo
      • Porta Dante
      • Królewska Stacja Hodowli Pstrąga w Fisterre
      • Via Jacopo Tasso
      • Via Ippolito Caffi
      • Via Niccolò Crepadoni
      • Via Loreto
      • Via Rodolfo Psaro
    • Sinistra Piave i Prealpy Belluńskie
  • Noclegi i usługi
    • Biura nieruchomości
    • Agroturystyka
    • Apartamenty
    • B & B
    • Kempingi
    • Hotele
    • Rezydencje
    • Restauracje
  • Co robić
    • Kultura
    • Książki
    • Sport
  • Pomysły na podróż
    • Alte Vie
      • Alta Via nr 1
      • Alta Via nr 2
      • Alta Via nr 3
      • Alta Via nr 4
      • Alta Via nr 5
      • Alta Via nr 6
      • Alta Via nr 7
      • Alta Via nr 8
    • Trekking i wędrówki
    • Pomysły na rower
      • Passo Giau na rowerze
      • Passo Fedaia na rowerze
      • Monte Grappa na rowerze
      • Passo Duran na rowerze
      • Croce d’Aune na rowerze
      • Gravel: z Feltre na Cima Grappa
      • Gravel wokół Tre Cime di Lavaredo
      • Pętla Val Belluna na rowerze
  • O nas

Kategoria: Dolomickie tradycje

Piazza dei Martiri a Belluno, sede della rassegna Made in Dolomiti

Made in Dolomiti 2026 w Belluno: smaki, rzemiosło i tradycje na Piazza dei Martiri

1 września, 2026 Al Mazaròl Dolomickie tradycje, Miejsca do życia, Smaki Dolomitów

W niedzielę 13 września 2026 na Piazza dei Martiri odbywa się siódma edycja Made in Dolomiti: targ rolniczo-rzemieślniczy, stoiska Pro Loco, pochód, degustacje i zwiedzanie z przewodnikiem. W sobotę 12 września: Cicchetti in Piazza.

Czytaj dalej
Mandria bardata a festa sfila lungo la strada di un paese dolomitico durante la desmontegada

Se Desmonteghea 2026 w Falcade: wielkie święto powrotu z hal

27 sierpnia, 2026 Al Mazaròl Aktualności, Dolomickie tradycje

Od 25 do 27 września 2026 Falcade świętuje zejście stad z hal: przemarsz przez stare miasto, targi ponad 100 wystawców i edycja poświęcona karnawałom dolin.

Czytaj dalej
Musicisti sorridenti durante la Fèŝta de ra Bàndes 2024 a Cortina d’Ampezzo

Fèŝta de ra Bàndes 2026: Cortina staje się duszą świętującej miejscowości

26 sierpnia, 2026 Al Mazaròl Dolomickie tradycje, Kultura

48. Fèŝta de ra Bàndes w Cortina d’Ampezzo: tydzień koncertów, Wielka Parada Folklorystyczna 30 sierpnia i Concertone ponad 25 orkiestr pod jedną batutą.

Czytaj dalej
Passo Falzarego nelle Dolomiti Bellunesi ai piedi del Lagazuoi

Przełęcz Falzarego: skąd ta nazwa? Nie „fałszywy król”, lecz kosa

26 sierpnia, 2026 Al Mazaròl Dolomickie tradycje, Kultura

Falzarego nie znaczy „fałszywy król”. Nazwa sięga ampezzańskiego El Fouzàrgo i słowa fòuze, czyli kosa. Etymologia, Regola di Falzarego, Wielka Wojna i legenda Sass de Stria.

Czytaj dalej
Il Passo Giau visto dal versante meridionale, con la Ra Gusela in primo piano e il Nuvolau sullo sfondo

Przełęcz Giau: skąd ta nazwa? Historia ukryta w czterech literach

25 sierpnia, 2026 Al Mazaròl Dolomickie tradycje, Kultura

Giau pochodzi od łacińskiego iugum, „jarzmo”, w znaczeniu przełęczy. Cztery wieki sporów granicznych, mur z 1753 roku i mezolityczne ślady na Forcella Giau.

Czytaj dalej
Il Monte Pelmo illuminato dalla luce della sera sopra i prati della Val Fiorentina, visto da Selva di Cadore

Przełęcz Staulanza: skąd ta nazwa? Historia zoldańskich stavoli

25 sierpnia, 2026 Al Mazaròl Dolomickie tradycje, Kultura

Nazwa Staulanza pochodzi od słowa stavolo, sezonowego schronienia pasterskiego. Etymologia potwierdzona przez Treccani i świat Regole z Val di Zoldo.

Czytaj dalej

Transhumancja w Valbellunie

27 maja, 2025 Al Mazaròl Dolomickie tradycje, Góry

🐑 W Dolomitach Belluńskich dawny obrzęd, który mówi o naturze, pracy i pamięci Co roku, między końcem wiosny a początkiem[…]

Czytaj dalej

Kęs gór: pastìn i polenta w Belluno

25 maja, 2025 Al Mazaròl Dolomickie tradycje, Smaki Dolomitów

🐷 Pastìn z polentą: autentyczny smak Valbelluny Kiedy mowa o belluńskiej tradycji kulinarnej, jedna nazwa sprawia, że oczy się śmieją[…]

Czytaj dalej

Karnawał w Dolomitach

3 lutego, 2019 Al Mazaròl Aktualności, Dolomickie tradycje

Karnawał w Dolomitach między drewnianymi maskami, dzwonkami i Zinghénestą z Canale d’Agordo: dawne i charakterystyczne święto ziemi belluńskiej.

Czytaj dalej
A blackbird in the snow, the bird of the Italian legend of the giorni della merla

Dni kosówki (Giorni della Merla)

30 stycznia, 2019 Al Mazaròl Dolomickie refleksje, Dolomickie tradycje

29-31 stycznia: według tradycji najzimniejsze dni roku. Legenda o kosie ukrytej w kominie i ludowa prognoza wiosny w Dolomitach Belluńskich.

Czytaj dalej

DolomitiBelluno.it — raccontato da chi vive le Dolomiti, ogni giorno.

ODKRYJ

  • Miejsca
  • Góry
  • Przełęcze
  • Kultura
  • Miejsca do życia
  • Valbelluna

PRZEŻYJ

  • Nadchodzące wydarzenia
  • Dziś
  • Kalendarz
  • Lista
  • Co robić
  • Trekking i wędrówki

SMAKUJ

  • Smaki Dolomitów
  • Dolomickie tradycje

NOCLEG

  • Noclegi i usługi
  • Pomysły na podróż
  • Zaplanuj podróż

WYDARZENIA

  • WYDARZENIA

SKLEP

  • SKLEP
O nas © 2026 DolomitiBelluno.it Sviluppato per le Dolomiti Bellunesi