Festat e shenjtorëve mbrojtës, korët e malit, panairet dhe gjuhë të ndryshme bashkëjetojnë në Dolomitet e Bellunos: një territor kufitar ku kultura venete takohet me atë ladine dhe me gjurmët e vendbanimeve të lashta gjermanike.
Festat e shenjtorëve mbrojtës dhe festat e fshatrave
Festat e shenjtorëve mbrojtës mbeten boshti i vitit shoqëror në shumë fshatra të Dolomiteve të Bellunos: festa të organizuara rreth shenjtorit mbrojtës, shpesh me procesione fetare, tezga dhe çaste gostie e shoqërie, e në disa vende edhe me veshjen e kostumeve tradicionale me rastin e përvjetorëve dhe rikrijimeve historike. Ndër manifestimet folklorike më karakteristike është Karnavali i Sappadës (Plodar Vosenòcht), i njohur për maskat e Rollate-ve, figura me kostum tradicional që parakalojnë nëpër fshat sipas një riti të lidhur me kalendarin bujqësor e blegtoral.
Korët alpine, zëri i malit
Krahina e Bellunos është tokë me traditë të fortë korale: korët e malit, me karakter polifonik, janë të përhapura pothuajse në çdo luginë dhe i kanë rrënjët në kulturën e Alpini-ve. Shumë prej tyre u përkasin seksioneve vendore të Associazione Nazionale Alpini, e cila në shkallë kombëtare mbështet shumë korë e banda frymore, ndërsa të tjera lidhen me seksionet e Club Alpino Italiano. Repertori shtrihet nga këngët popullore dhe baritore deri te këngët e Alpini-ve të lidhura me kujtimin e Luftës së Madhe, e cila u zhvillua edhe në këto male, siç tregojnë muzetë e Lagazuoit dhe të Marmoladës.
Një territor me shumë gjuhë e kultura
Krahina e Bellunos është tokë kufiri gjuhësor dhe kulturor. Komunat Livinallongo del Col di Lana dhe Colle Santa Lucia janë historikisht ladinishtfolëse dhe, së bashku me komunën e Cortina d’Ampezzo, ku ladinishtja ampezane bashkëjeton me venetishten, sot gjuhë e shumicës, në vitin 2000 vendosën përkatësinë e tyre në pakicën gjuhësore ladine. Një institut kulturor më i gjerë, Istituto Ladin de la Dolomites, promovon kulturën ladine në një zonë shumë më të madhe, në zonat Agordino, Cadore, Comelico dhe Zoldano, ku flitet një dialekt kalimtar veneto-ladin, i cili bëhet gjithnjë e më qartësisht ladin sa më shumë që lëviz drejt veriut.
Një kapitull më vete janë gjurmët e migrimeve të lashta gjermanike: komuniteti i Sappadës, i themeluar sipas traditës nga kolonë të ardhur nga Tiroli Lindor midis shekujve X dhe XI, flet ende sot Plodarisch, një varietet bavarezo-tirolez i afërt me dialektet e Sauris dhe Timau në Friuli. Sappada i përkiste provincës së Bellunos deri në vitin 2017, kur, pas një referendumi konsultativ, u shkëput nga Veneto dhe iu bashkua provincës së Udines.
Panairet dhe produktet e vendit
Jeta vendore shprehet edhe përmes panaireve të artizanatit dhe tregjeve gastronomike, të shpeshta në muajt e verës dhe në periudhën e Krishtlindjeve, me produkte tipike si djathërat e malga-s, mjalti dhe frytet e pyllit, si dhe punime artizanale prej druri e leshi, të organizuara shpesh nga Pro Loco-t e secilit fshat.
Burimet: Wikipedia, Istituto Ladin de la Dolomites, Associazione Nazionale Alpini, visitsappada.it.
