Patronatsfeste, Bergchöre, Märkte und verschiedene Sprachen leben in den Belluneser Dolomiten nebeneinander: ein Grenzgebiet, in dem die venetische Kultur auf ladinische Traditionen und Spuren alter germanischer Siedlungen trifft.
Patronatsfeste und Dorffeste
Patronatsfeste bleiben in vielen Dörfern der Belluneser Dolomiten der Mittelpunkt des sozialen Jahres: Feste rund um den Ortsheiligen, oft mit religiösen Prozessionen, Ständen und geselligem Beisammensein, in manchen Orten mit traditionellen Trachten zu Jubiläen und historischen Nachstellungen. Zu den markantesten Volksfesten zählt der Karneval von Sappada (Plodar Vosenòcht), bekannt für die Rollate-Masken, kostümierte Figuren, die nach einem an den Bauernkalender gebundenen Ritus durchs Dorf ziehen.
Bergchöre, die Stimme der Berge
Das Bellunese hat eine starke Chortradition: polyphone Bergchöre gibt es in fast jedem Tal, ihre Wurzeln liegen in der Kultur der Alpini. Viele gehören zu lokalen Sektionen der Associazione Nazionale Alpini, die auf nationaler Ebene zahlreiche Chöre und Musikkapellen fördert, andere sind mit Sektionen des Club Alpino Italiano verbunden. Das Repertoire reicht von Volks- und Hirtenliedern bis zu Alpini-Liedern, die an den Ersten Weltkrieg erinnern, der auch auf diesen Bergen ausgetragen wurde, wie die Museen am Lagazuoi und an der Marmolada erzählen.
Ein Gebiet vieler Sprachen und Kulturen
Das Bellunese ist ein sprachliches und kulturelles Grenzgebiet. Die Gemeinden Livinallongo del Col di Lana und Colle Santa Lucia sind historisch ladinischsprachig und haben zusammen mit Cortina d’Ampezzo, wo das ampezzanische Ladinisch neben dem heute mehrheitlichen Venetischen besteht, im Jahr 2000 ihre Zugehörigkeit zur ladinischen Sprachminderheit erklärt. Ein umfassenderes Kulturinstitut, das Istituto Ladin de la Dolomites, fördert die ladinische Kultur in einem viel größeren Gebiet zwischen Agordino, Cadore, Comelico und Zoldano, wo ein venetisch-ladinischer Übergangsdialekt gesprochen wird, der weiter nördlich zunehmend ladinischer wird.
Ein eigenes Kapitel betrifft die Spuren alter germanischer Wanderungen: die Gemeinschaft von Sappada, der Überlieferung nach von Siedlern aus dem östlichen Tirol zwischen dem 10. und 11. Jahrhundert gegründet, spricht noch heute Plodarisch, eine bayrisch-tirolische Varietät, verwandt mit den Dialekten von Sauris und Timau in Friaul. Sappada gehörte bis 2017 zur Provinz Belluno, als es nach einer Volksbefragung von Venetien abgetrennt und der Provinz Udine zugeschlagen wurde.
Märkte und lokale Produkte
Das lokale Leben zeigt sich auch in Handwerks- und Gastronomiemärkten, häufig in den Sommermonaten und zur Weihnachtszeit, mit typischen Produkten wie Almkäse, Honig und Waldprodukten sowie handwerklichen Erzeugnissen aus Holz und Wolle, oft organisiert von den örtlichen Pro-Loco-Vereinen.
Quellen: Wikipedia, Istituto Ladin de la Dolomites, Associazione Nazionale Alpini, visitsappada.it.