Zirvelerde çekilen selfie’ler ile göç eden yerel halk arasında Belluno Dolomitleri, kitle turizminin sonsuza dek bozabileceği bir denge arıyor.
UNESCO Komitesi 2009’da Dolomitler‘i İnsanlığın Ortak Mirası olarak tanıdığında, kimse bu olağanüstülük belgesinin iki ucu keskin bir kılıca dönüşebileceğini hayal edemezdi. Bugün, on altı yıl sonra, rakamlar daha karmaşık bir hikâye anlatıyor: kendi başarısının yükünü taşımakta zorlanan, olağanüstü güzellikte bir bölge.
Soruna dönüşen bir miras
Tre Cime di Lavaredo, Braies Gölü, Passo Giau: birkaç on yıl öncesine kadar dağcıların ve donanımlı dağ tutkunlarının uğrak yeri olan bu mekânlar, bugün çoğu zaman hazırlıksız turistlerin adeta hücumuna uğruyor; onları buraya çeken, bu zirveleri karşı konulmaz olduğu kadar yapay da gösteren sosyal medya görüntüleri. Demoskopika Enstitüsü, Genel Turistik Aşırı Kalabalık Endeksi (ICST) üzerine 2025 raporunda Alto Adige’yi — ve onunla birlikte tüm Dolomit kuşağını — Rimini ve Venedik’in yanı sıra İtalya’da turizm baskısının en yüksek olduğu bölgeler arasında gösteriyor.
Yine de Dolomitler’deki olgunun, onu özellikle sinsi kılan kendine özgü nitelikleri var. Mesele yalnızca kalabalık değil: zararı doğuran, akışın zamanda ve mekânda yoğunlaşması. Binlerce ziyaretçi, aynı kareyi ölümsüzleştirmek için günün aynı saatlerinde birkaç ikonik noktaya akın ediyor. Sonuç, turistin kendisi için niteliği düşmüş bir deneyim ve dağ ekosistemleri üzerinde taşınamaz bir baskı.
“
Turistler yerel halkı sayıca geçtiğinde, dağ yaşanan bir yer olmaktan çıkar ve açık hava fotoğraf setine dönüşür.
— Istituto Demoskopika, Indice di Sovraffollamento Turistico 2025
Belluno topraklarındaki sonuçlar
Auronzo di Cadore örneği çarpıcıdır. Belediyenin nüfus kayıtları ilk kez üç binin altına düştü — İkinci Dünya Savaşı’nın ardından bunun iki katından fazlaydı — oysa kasaba her yaz oteller ve özel evlerde yirmi beş bine kadar turist ağırlıyor. Bu demografik dengesizlik tek bir örnek değil: Belluno ilinde Dolomitler’in başlıca cazibe merkezleri çevresindeki belediyelerin neredeyse tamamında tekrarlanıyor.
Yurt dışında da son derece güçlü olan “Dolomitler markası”, kira fiyatlarını giderek genişleyen bir alanda yukarı çekti. Kısa süreli kiralama platformları konut piyasasını yuttu: ev sahipleri için evi turistlere haftalığına kiralamak, yerel çalışanlara yıllarca kiralamaktan çok daha kârlı. İşin paradoksu, bugün turizm işletmecilerinin bile taşınmaya istekli personel bulmakta zorlanması, çünkü uygun fiyatlı konut yok. Yalnızca markanın cazibesi uğruna dağlardan 50-60 kilometre uzakta konaklama ayırtmaya razı olanlar, mevsimlik işçileri kalacak yersiz bırakıyor.
📌 Longarone örneği: uzaktan aşırı turizm
Olgu, zirvelerden uzak yerleşimleri bile esirgemiyor. Tre Cime’den 70 kilometreden fazla uzaktaki Longarone huzurevi de aynı nedenle personel bulmakta zorlanıyor: normal fiyatlarla kiralanabilecek konut yok. “Longarone Valley” gözlük sanayi bölgesindeki şirketler bile yönetici ve çalışan çekemiyor. Belluno ilinin tamamında aynı dinamik tekrarlanıyor: GAL Alto Bellunese, çalışanlara ayrılacak binaların yenilenmesini finanse etmek için her biri üç yüz bin avroluk çağrılar yayımlamak zorunda kaldı.
Güvenlik ve ekosistemlerin kırılganlığı
Dolomitler’deki aşırı turizm beraberinde dramatik bir güvenlik sorunu da getiriyor. Haziran-temmuz 2025 arasında Ulusal Dağ Kurtarma Teşkilatı, önceki yıllara göre müdahalelerde %20’lik bir artış kaydetti; 83 kişi hayatını kaybetti, 5 kişi kayıp. Tekrarlanan neden: Instagram’da gördükleri fotoğrafı yeniden çekme arzusuyla, teknik eğitim ve uygun ekipman olmadan zorlu patikalara giren hazırlıksız turistler.
Çevresel zarar da en az o kadar ağır. Vadi tabanlarında ve dağ yollarında artan araç trafiği, yaban hayatını rahatsız eden hava ve gürültü kirliliğine yol açıyor. Mevsim başına on binlerce geçiş için tasarlanmamış patikalar erozyona teslim oluyor. İklim koşulları nedeniyle zaten kırılgan olan yüksek rakım bitki örtüsü, mükemmel fotoğrafı çekmek için patikadan çıkanların ayakları altında eziliyor.
Yanıtlar: trafik kısıtlamaları, giriş kotaları ve yeni pazarlar
Kurumsal yanıtlar çoğalıyor, ancak hâlâ dağınık. Sınırlı Trafik Bölgeleri, Braies Gölü gibi bazı hassas alanlarda şimdiden uygulanıyor. Tre Cime’de yıllardır, Venedik örneğinde olduğu gibi günlük girişlere kota getirilmesi tartışılıyor. Veneto Bölgesi Başkanı Luca Zaia girişleri yönetmek için bir uygulama önerdi; en kalabalık alanlara giriş bileti uygulanması da gündeme geldi.
Belluno İli’nin yanıtı mevsimselliğin azaltılmasına dayanıyor: akışları yaz ve kış aylarına sıkıştırmak yerine yıl boyuna yaymak. Fondazione DMO Dolomiti Bellunesi de aynı doğrultuda ilerliyor ve düşük sezonda ziyaretçi çekmek için Çin’den Amerika Birleşik Devletleri’ne uzanan yeni pazarlar açtı. Yalnızca 2025’te, haziran ile eylül arasında, yaklaşık 4.000 Çinli ziyaretçinin geldiği tahmin ediliyor; bu, yeni Şanghay-Venedik direkt uçuşunun da katkısıyla mümkün olan, daha önce görülmemiş bir olgu.
Halihazırda uygulanan veya tartışılan başlıca önlemler:
- →Dolomitler’deki göllere ve geçitlere ulaşan ana yollarda mevsimlik Sınırlı Trafik Bölgeleri
- →En hassas alanlarda zorunlu çevrimiçi rezervasyonla giriş kotası
- →Özel araç trafiğinin baskısını azaltmak için yerel toplu taşımaya yatırım
- →Mevsimlik işçilerin barınmasına ayrılan binaların yenilenmesi için GAL çağrıları
- →Turistlere yönelik, yabancı dillerde de yürütülen dağa saygı eğitimi kampanyaları
- →En sıkışık hot spot‘lardan uzak alternatif rotaların tanıtımı
Alpini arşivinden
Yüz yıl önce Alpini buna “kutsallığı çiğnenen dağ” diyordu
Sorun yeni değil. 1929’da Associazione Nazionale Alpini başkanı Angelo Manaresi, “L’Alpino” dergisinin sayfalarında, tırmanmaktan çok görünmek için gidilen, bir salon gibi kullanılan dağı kınıyordu. Gruppo Alpini di Salce bu metni yeniden ele alıp bugünün aşırı turizmiyle karşılaştırdı: ölçek farklı, temel soru aynı.
“La montagna profanata” yazısını gruppoalpinisalce.it’te oku →
Gelecek: Belluno Dolomitleri için nasıl bir turizm?
Temel düğüm hâlâ çözülmüş değil: ekonomik açıdan canlı bir turizm, benzersizliği dünya çapında en üst düzeyde tescillenmiş bir bölgenin korunmasıyla bir arada var olabilir mi? Yanıt ne erişimin kapatılması ne de giderek artan bozulmaya boyun eğmek olabilir. Merkezine ziyaretçi sayısını değil, deneyimin kalitesini ve Dolomitler’de yıl boyu yaşayanlar için sürdürülebilirliği koyan bütünleşik bir vizyon gerekiyor.
Tarihsel olarak Alto Adige ve Trentino’daki bölgelere kıyasla turizm açısından daha az “gelişmiş” olan Belluno Dolomitleri, hâlâ farklı bir model seçme fırsatına sahip: yavaş, bilinçli ve bölgeye yayılmış bir turizm. Zorluk, bu fırsat penceresini heba etmemek ve aşırı turizmin bedelini şimdiden kendi derisiyle — ve kendi taşıyla — ödeyen bölgelerin hatalarından ders almak.
UNESCO Dolomitleri
Belluno
aşırı turizm
dağ ortamı
mevsimselliğin azaltılması
Tre Cime di Lavaredo
kısa süreli kiralama
Kaynaklar: Istituto Demoskopika – Indice Complessivo di Sovraffollamento Turistico 2025; Linkiesta.it; IrpiMedia; Il Dolomiti; Corpo Nazionale Soccorso Alpino e Speleologico; Fondazione DMO Dolomiti Bellunesi; Regione Veneto; Provincia di Belluno; GAL Alto Bellunese. Veriler 2025 yazı itibarıyla günceldir.
Kapak fotoğrafı: Mattew Gave: https://www.pexels.com/it-it/foto/paesaggio-cielo-nuvole-esterno-10487641/
