Jazerá Bellunských Dolomitov: 10 vodných zrkadiel, ktoré stoja za cestu

Dolomity sú kameň, ale bez vody by nebolo ani toho kameňa, ani tej farby. Jazerá v provincii Belluno sa navzájom veľmi líšia: niektoré sú malé ľadovcové oká vo výškach, jedno vzniklo za jedinú noc po katastrofe a väčšina tých najväčších sú umelé nádrže z päťdesiatych a šesťdesiatych rokov, pod ktorými spia zatopené dediny. Nižšie je desať jazier, pre ktoré sa naozaj oplatí vydať na cestu – s údajmi, prístupmi a tam, kde treba, s poctivým varovaním.

V skratke

  • Najznámejšie: Misurina a Sorapis
  • Najväčšie: Santa Croce (Alpago) a Centro Cadore
  • Najlepšie na kúpanie: Santa Croce, Corlo, Mis
  • Len pešo: Sorapis a Coldai
  • Sezóna: jún–september pre vysokohorské jazerá, máj–október pre tie v údolí

1. Jazero Misurina – zrkadlo Tre Cime

Jazero Misurina s Tre Cime di Lavaredo v pozadí
Jazero Misurina a Tre Cime di Lavaredo. Foto: kallerna / Wikimedia Commons – CC BY-SA 4.0.

Vo výške 1 754 m, v obci Auronzo di Cadore, je Misurina najväčším prírodným jazerom Cadore a pravdepodobne najfotografovanejšou vodnou plochou Dolomitov. Jeho obvod meria sotva 2,6 km a hĺbka je asi 5 metrov, jeho silou je však rámec: Cadini di Misurina na východe, Tre Cime di Lavaredo na severe a skupina Sorapiss na juhu. V bezvetrné ráno je odraz Cadini na hladine presne to, kvôli čomu sem ľudia prichádzajú.

Misurina má aj svoju stránku v dejinách športu: počas zimných olympijských hier v Cortine d’Ampezzo v roku 1956 hostila preteky v rýchlokorčuľovaní na dráhe vytvorenej v jazernom ľade. Neďaleko pôsobí Inštitút Pia XII., jediné talianske centrum na liečbu detskej astmy: nie je to folklór, ale dôsledok miestnej mikroklímy, suchej a bez peľu.

Pozor: jazero stráca vodu

Od roku 2022 južný breh Misuriny presakuje a hladina viditeľne klesla. Zásah za približne 70 000 eur z roku 2022 nestačil; dnes obec hovorí o prácach za 1 – 2 milióny eur, ale v čase písania (august 2026) sa ešte nezačali, chýbajú približne dva metre vody a objavujú sa riasy. Požičiavanie člnov býva občas pozastavené. Jazero stále vyzerá dobre, ak však prichádzate pre pohľadnicu, počítajte s ustúpenou brehovou líniou.

Ako sa tam dostať: cestou SR48 z Cortiny cez sedlo Tre Croci alebo z Auronza di Cadore. Platené parkoviská pri jazere. Odtiaľ vedie aj spoplatnená cesta k chate Rifugio Auronzo pod Tre Cime: v hlavnej sezóne ju zatvárajú, keď sú parkoviská plné.

2. Jazero Sorapis – tyrkys, ktorý si treba vybojovať

Tyrkysové jazero Sorapis pod stenami Sorapissu
Jazero Sorapis. Foto: kallerna / Wikimedia Commons – CC BY-SA 4.0.

Leží vo výške 1 923 m, v kotline pod stenami Sorapissu, a má farbu, ktorej je ťažké uveriť: mliečne tyrkysovú farbu spôsobuje vápencová kamenná múčka rozptýlená vo vode z topiaceho sa snehu a ľadu. Vedie k nemu chodník CAI 215 zo sedla Tre Croci (1 803 m): približne 6 km jedným smerom, okolo 250 metrov čistého prevýšenia (ale s množstvom stúpaní a klesaní) a asi 2 hodiny chôdze. Trasa je označená ako EE – pre skúsených turistov: sú tu úzke rímsy nad zrázom, vybavené lanami a rebríkmi. Nie je to prechádzka pre každého.

Pozor: je to najpreťaženejšie jazero Dolomitov

V auguste 2025 napočítali približne 3 000 prechodov denne a v júni 2026 bola návštevnosť o 20 % vyššia ako rok predtým. Kúpanie je zakázané, rovnako ako vstup do vody s vybavením typu SUP; územie strážia strážcovia Regole d’Ampezzo a lesní karabinieri. Chatári a samospráva žiadajú strop na vstupy alebo turnikety, no doteraz neplatí žiadne obmedzenie počtu návštevníkov: zostáva to návrhom. Ak môžete, príďte mimo júla a augusta alebo veľmi skoro ráno.

Pri jazere: chata Rifugio Vandelli. Späť sa ide tou istou cestou alebo okruhom po chodníkoch 213 a 217, ktoré sú dlhšie a rovnako náročné.

3. Jazero Santa Croce – vietor, plachty a pláž v Alpagu

Jazero Santa Croce a kotlina Alpago
Jazero Santa Croce a Alpago. Foto: Marco Breda / Wikimedia Commons – CC BY-SA 4.0.

Druhé najväčšie jazero Benátska leží v Alpagu, vo výške 386 m, a obsahuje približne 120 miliónov kubických metrov vody. Je prírodné, ale v tridsiatych rokoch ho rozšírili hrádzou; napája ho kanál z Piavy a vyteká z neho potok Rai.

Jeho silnou stránkou je vietor. Popoludní fúka pravidelný termický vietor od juhu na sever s intenzitou 5 – 10 m/s, zosilnený Venturiho efektom v úžine Val Lapisina: jav podobný tomu na Gardskom jazere. Preto je Santa Croce jedným z talianskych centier pre windsurfing, kitesurfing a jachting. Okolo jazera vedie cyklochodník dlhý približne 17 km a na južnom brehu je pláž Baia delle Sirene.

Ako sa tam dostať: zjazd Belluno z diaľnice A27, potom len pár kilometrov. Je to najprístupnejšie jazero zo zoznamu – a jediné, kde sa dá stráviť celý deň ako na pláži.

4. Jazero Alleghe – jazero zrodené za jedinú noc

Jazero Alleghe s odrazom Civetty
Jazero Alleghe. Foto: Syrio / Wikimedia Commons – CC BY-SA 4.0.

V noci na 11. januára 1771 sa z Monte Piz zosunul obrovský zosuv, ktorý zahradil potok Cordevole a za niekoľko dní vytvoril jazero. Katastrofa zabila 49 ľudí a 1. mája toho istého roku druhý zosuv zabil ďalších troch; dedina Riete bola zmetená, Marin a Fusine čiastočne zasypané a Peron, Soracordevole, Sommariva, Costa a Torre skončili pod vodou. 208 ľudí zostalo bez domova. Jazero bolo vtedy dlhé asi 4 km a hlboké 55 metrov.

Dnes je srdcom obce Alleghe, s odrazom Civetty vo vode a okružnou cestou po brehu. V zime, keď zamrzne, sa mení na klzisko. Stojí za to pripomenúť si jeho príbeh: je to jedna z mála dolomitských krajín, o ktorej presne vieme, v ktorú noc vznikla.

5. Jazero Mis a Cadini del Brenton

Tyrkysové obrie hrnce Cadini del Brenton nad jazerom Mis
Cadini del Brenton, pár minút od jazera Mis. Foto: Syrio / Wikimedia Commons – CC BY-SA 4.0.

Hrádza pri Sospirole bola dokončená v roku 1962: 91 metrov vysoká betónová kupola, ktorá zadržiava vodu vo výške 426,9 m a vytvára jazero s plochou 1,29 km² a hĺbkou až 88 metrov. Cena bola vysoká: údolie zatopili, obyvatelia odišli a zo zatopenej dediny Gena Bassa bol obnovený len kostol, ktorý dnes stojí na brehu.

Celé jazero leží v Národnom parku Bellunské Dolomity. Pár minút chôdze od cesty sú Cadini del Brenton, séria obrích hrncov vyhĺbených potokom vo vápenci, s vodou takmer neskutočnej tyrkysovej farby. Je to jeden z najkratších a najveľkolepejších chodníkov v provincii, vhodný aj pre rodiny.

6. Jazero Centro Cadore – najdlhší fjord Cadore

Jazero Centro Cadore medzi Calalzom a Domegge
Jazero Centro Cadore. Foto: Luca Mazzucco / Wikimedia Commons – CC BY-SA 4.0.

Nádrž vytvorená v päťdesiatych rokoch hrádzou Sottocastello (takzvanou hrádzou Pieve di Cadore) sa rozprestiera medzi Calalzom, Domegge a Lozzom di Cadore. Má plochu 2,39 km², hĺbku 108,3 m a objem 67,5 milióna m³: tretia v regióne. Hladinu reguluje Enel, takže ostrovčeky sú niekedy ostrovmi a niekedy polostrovmi.

Naokolo vedú chodníky a vyhliadkové lávky a z Calalza sa začína Lunga Via delle Dolomiti, cyklotrasa na starom telese Dolomitskej železnice, ktorá prechádza cez Cortinu a končí v Dobbiacu. Spojenie bicykel – jazero je tu najprirodzenejšie zo všetkých Bellunských Dolomitov.

7. Jazero Corlo – Feltrino na vode

Jazero Corlo v obci Arsiè
Jazero Corlo. Foto: Syrio / Wikimedia Commons – CC BY-SA 4.0.

V obci Arsiè, na potoku Cismon, bola hrádza dokončená v roku 1953 (práce sa začali v roku 1951). Jazero meria 2,45 km² a dosahuje 68 metrov hĺbky a jeho príbeh patrí k najtvrdším v provincii: zatopené boli štyri osady – Giuliat, Carrer, Caballau a Chiesa – a z približne troch tisíc obyvateľov dvetisícpäťsto muselo emigrovať. Zo starého kostola v Rocce zostala zvonica.

Dnes je to pokojné miesto s plážou, šliapadlami a vyhliadkovými bodmi, málo známe aj Talianom mimo regiónu. Výborná základňa, ak nocujete v okolí Feltre.

8. Jazero della Stua v údolí Val Canzoi

Jazero della Stua v údolí Val Canzoi
Jazero della Stua vo Val Canzoi. Foto: G.F.S. / Wikimedia Commons – CC BY 3.0.

Hrádza na potoku Caorame bola postavená v rokoch 1952 a 1953, v obci Cesiomaggiore. Jazero leží celé v Národnom parku Bellunské Dolomity, obklopené dolomitskou skupinou Cimonega a Vette Feltrine. Tyrkysová hladina medzi zalesnenými svahmi je najnavštevovanejším vstupom do parku zo strany Feltre.

Odtiaľto vedú chodníky na Piani Eterni, jednu z najdivokejších náhorných plošín Bellunských Dolomitov, s prevýšením približne 1 100 metrov. Breh jazera sa však výborne hodí na pokojnú prechádzku bez výškových ambícií.

9. Jazero Coldai – smaragd pod stenou Civetty

Jazero Coldai pod stenou Civetty
Jazero Coldai pod Civettou. Foto: Irene Scarpante / Wikimedia Commons – CC BY-SA 4.0.

Vo výške 2 143 m, tesne nad chatou Rifugio Coldai (2 132 m), leží malé ľadovcové oko priamo pod zvislou stenou Civetty, tou, ktorú horolezci nazývajú „stena všetkých stien“. Vychádza sa z Palafavery (1 507 m) po chodníkoch 564 a 556: približne 625 metrov prevýšenia a asi štyri hodiny tam a späť.

Jazero leží na trase Alta Via č. 1, takže popri ňom prejde každý, kto absolvuje klasický dolomitský prechod. Voda zostáva ľadová aj v auguste; výhľad na Pelmo zo sedla nad jazerom vynahradí celý výstup.

10. Jazero Fedaia – ľad nad vodou

Jazero Fedaia pod severnou stenou Marmolady
Jazero Fedaia a Marmolada. Foto: DiDi0509 / Wikimedia Commons – CC BY-SA 4.0.

Vo výške 2 057 m, pod severnou stenou Marmolady a tým, čo zostalo z jej ľadovca, je jazero Fedaia umelou nádržou presne na hranici medzi provinciou Belluno a Trentinom. Vedie k nemu cesta z Caprile, jedno z najtvrdších cyklistických stúpaní v Taliansku, alebo zo strany Canazei.

Je to najprísnejšia krajina z desiatich: málo zelene, veľa skál a ľadu, takmer stále vietor. Okolo jazera vedie ľahký chodník a z hrádze vidno, ako veľmi ľadovec za posledné desaťročia ustúpil: je to jedno z mála miest, kde je klimatická zmena viditeľná voľným okom.

Kedy ísť

Vysokohorské jazerá – Sorapis, Coldai, Fedaia – sú prístupné približne od konca júna do konca septembra; predtým je na chodníkoch sneh a snehové polia na strmých travezoch môžu byť nebezpečné. Jazerá v údolí – Santa Croce, Corlo, Mis, Centro Cadore, Stua, Alleghe – sú prístupné od mája do októbra a niektoré aj v zime.

Najlepšie svetlo na fotografovanie je skoro ráno: voda je nehybná a na Misurine a Alleghe sa objavujú odrazy, ktoré po deviatej zmiznú s prvým vetrom.

Pravidlá, ktoré treba mať na pamäti

  • Kúpanie: zakázané na Sorapise; povolené a bežné na Santa Croce, Corle a Mise. V umelých nádržiach sa hladina môže zmeniť za hodinu: nevzďaľujte sa od brehu.
  • Drony: v Národnom parku Bellunské Dolomity a na pozemkoch Regole d’Ampezzo platia obmedzenia; pred vzletom si to overte.
  • Bivakovanie a stany: zakázané na brehoch vysokohorských jazier.
  • Odpadky: na Sorapise nie sú koše. Všetko, čo vynesiete hore, znesiete dole.

Časté otázky

Ktoré je najkrajšie jazero Dolomitov?

Najfotogenickejší je Sorapis, vyžaduje si však dve hodiny chôdze po teréne pre skúsených turistov. Ak hľadáte výhľad bez námahy, je to Misurina. Ak chcete stráviť celý deň pri vode, Santa Croce.

Dá sa v dolomitských jazerách kúpať?

V niektorých áno: Santa Croce má vybavenú pláž, na Corle a Mise je kúpanie bežné. Na Sorapise je zakázané. Vo vysokohorských jazerách voda ani v auguste zriedka presiahne 10 stupňov.

Je jazero Braies v Bellunských Dolomitoch?

Nie. Jazero Braies je v provincii Bolzano, v Južnom Tirolsku, asi hodinu od Misuriny. Často sa zamieňa s bellunskými jazerami, pretože patrí do toho istého pohoria.

Ako sa k týmto jazerám dostať bez auta?

Santa Croce, Centro Cadore a Alleghe sú dostupné autobusmi Dolomitibus; k Misurine v lete premávajú spoje z Cortiny a z Auronza. K Sorapisu, Coldai a Stue sa ide pešo z najbližšej zastávky alebo parkoviska.

Zdroje

  • Wikipédia (heslá: Lago di Misurina, Lago di Alleghe, Lago di Santa Croce, Lago del Mis, Lago di Centro Cadore, Lago del Corlo, Lago della Stua)
  • Národný park Bellunské Dolomity – Val Canzoi a Cadini del Brenton
  • Il Dolomiti, august 2026 – hladina vody jazera Misurina
  • Corriere delle Alpi, júl 2026 – overturizmus pri jazere Sorapis
  • Dolomiti Review – údaje o chodníkoch CAI 215 a 564/556
  • Fotografie: Wikimedia Commons, licencie CC BY-SA 4.0 a CC BY 3.0, autori uvedení v popiskoch.

Leave a Reply

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

Táto stránka používa Akismet na obmedzenie spamu. Zistite, ako sa spracovávajú údaje o vašich komentároch.