בלונו, עיר המרפסת של הדולומיטים

בלונו היא בירת המחוז האיטלקי היחיד שכולו הררי, ובירת המחוז היחידה באיטליה שנמצאת כולה בתוך גבולותיו של פארק לאומי. העיר שוכנת על שלוחת סלע במפגש בין הנחל Ardo לנהר פיאווה, וקיר ה-Schiara מתרומם מיד מעל הגגות: לכן מכנים אותה עיר המרפסת של הדולומיטים. המרכז ההיסטורי ונציאני, לא טירולי — כיכרות עם קולונדות, ארמונות מתקופת הרנסנס, מזרקות — ואפשר לסייר בו ברגל בשעתיים בערך. בעמוד הזה ריכזנו מה לראות, מה לעשות, מתי לבוא ואיך להגיע.

מה תמצאו בעמוד הזה

• העיר
• מה לראות
• בלונו ביום אחד
• ההרים
• טיולים בסביבה
• באופניים
• אירועים
• טעמים
• איפה ללון
• איך מגיעים
• מתי לבוא
• שאלות נפוצות

בלונו, שער הדולומיטים

מיקומה של בלונו הוא ההיסטוריה שלה. המדרגה הטבעית במפגש ה-Ardo והפיאווה היא נקודה מבוצרת מטבעה, השולטת על מעבר שני הנהרות, ואותו מבנה שטח עצמו הופך את העיר למרפסת תצפית של ממש. מן הגרעין העתיק נותרו קטעי חומה הנראים לאורך via Dino Buzzati; בצפון ממלא את האופק רכס ה-Schiara, שבגובהו של 2,565 מטר שולט על העיר יחד עם Monte Serva ו-Monte Talvena. מכמה נקודות במרכז אפשר לזהות את צריח הסלע של ה-Gusela del Vescovà.

הפיאווה ויובלו מחלקים את העיר לשלושה חלקים: בצפון-מערב הכפרים Mussoi, Mier, Sois, Bes ו-Salce; בצפון-מזרח Cavarzano, עם השכונות Baldenich, Nogarè, Cusighe ו-Fiammoi; בדרום, על הגדה השמאלית של הפיאווה, Castion, Visome, Faverga ו-Caleipo. סביב המרכז ההיסטורי נוצרו במשך מאות שנים שכונות העיר העליונה – Cavarzano ו-Fisterre, שצמחו מחוץ לחומות הרומיות, Campitello, מרכז הכובד העירוני אחרי התנופה של המאה ה-19, Borgo Piave לאורך הנהר ו-San Fermo – ולכל אחת מהן מבט אחר אל ההרים.

למה לבקר בבלונו

בלונו אינה עיר של אטרקציות גדולות בודדות: זו עיר שחוצים ברגל. אין בה מונומנט שרואים בגלויה ואחר כך שוכחים; יש בה קנה מידה – קולונדות, כיכרות, מזרקות, חצרות – והר שמציץ בקצה כמעט כל רחוב. בשעתיים רואים את כל המרכז; ביום שלם מוסיפים את ה-Nevegal, ומשם מבט אחד מקיף את ה-Valbelluna. זה גם בסיס לוגיסטי טוב: מכאן מגיעים בטיול יום ל-Alpago, ל-Cadore, ל-Agordino ול-Feltrino.

מה לראות בבלונו

Piazza dei Martiri

זה הסלון של תושבי בלונו, ה-campedèl הישן: כיכר מוארכת בעלת אופי רנסנסי, עם ה-listòn המפורסם, הטיילת שמתחת לקולונדות בצדה הצפוני, בתי הקפה ההיסטוריים, הגן הציבורי והמזרקה. העמוד של Piazza dei Martiri.

Piazza Duomo

הלב המונומנטלי. הקתדרלה Santa Maria Assunta נבנתה במאה ה-16 ומכילה יצירות של Schiavone ושל Sebastiano Ricci; מולה ניצבים Palazzo dei Rettori, מושבם לשעבר של המושלים הוונציאנים וכיום משרדי הנציבות המחוזית (הפרפקטורה), ו-Torre Civica, מגדל העירייה העתיק. העמוד של Piazza Duomo.

Piazza delle Erbe ו-via Mezzaterra

Piazza delle Erbe, המוקפת קולונדות מארבעת צדדיה, ידועה גם בשם Piazza del Mercato (כיכר השוק) והיא הגרעין העתיק ביותר של העיר, ממוצא רומי. במרכזה ניצבת המזרקה המוקדשת ל-San Lucano, העתיקה מבין המזרקות הרבות של בלונו. בין ארמונות הרנסנס בולט זה ששיכן את ה-Monte di Pietà; לידו, מתחת לקשת, נפתחת הכנסייה הקטנה Chiesa del Monte, המוקדשת ל-Beata Vergine della Salute, שבה המסגרת סביב דמות הבתולה היא מעשה ידיו של Andrea Brustolon (בלונו, 1662–1732), הפסל שיצר גם את כס נשיא הרפובליקה. העמוד של Piazza delle Erbe.

שערי העיר

Via Mezzaterra, הרחוב הראשי של המרכז ההיסטורי, נסגר בצפון ובדרום בשני שערים עתיקים, Porta Dojona ו-Porta Rugo: ביניהם משתרע לב העיר הרנסנסית. מ-Porta Rugo המבט יורד ישר אל עמק הפיאווה. לא הרחק משם נמצא Porta Dante מהמאה ה-19.

מוזיאונים וארמונות

המוזיאון העירוני של בלונו, השוכן ב-Palazzo Fulcis, מציג יצירות של Sebastiano ו-Marco Ricci ושל Ippolito Caffi: שלושה ציירים ילידי בלונו. כדאי לעצור גם ב-Palazzo dei Giuristi, משכן מוזיאוני היסטורי של העיר.

האמנות הפזורה במרכז

שני פרויקטים שינו את פני המרחבים הקטנים של המרכז: Gli Angoli di Belluno, שנולד ב-2021 כדי לחדש באמצעות אמנות סמטאות וקירות מוזנחים, ו-Le vetrine di Belluno, שהופך חלונות ראווה ריקים לחללי תצוגה. בין המזרקות ההיסטוריות שווה לסטות מהדרך אל Fontana della Motta.

בלונו ביום אחד

מסלול פשוט, כולו ברגל, שמחבר את שלוש הכיכרות ואת שני השערים. העירייה מציעה גם מסלול עירוני שנקרא בדיוק „Dolomiti”, המחבר את piazza Piloni ל-piazza Duomo דרך העיר העתיקה.

1. יוצאים מ-Piazza dei Martiri: קפה מתחת ל-listòn וסיבוב בגן הציבורי.
2. Porta Dojona והכניסה ל-via Mezzaterra, עמוד השדרה של המרכז ההיסטורי.
3. Piazza delle Erbe: מזרקת San Lucano, הקולונדות, Chiesa del Monte.
4. Piazza Duomo: הקתדרלה, Palazzo dei Rettori, Torre Civica.
5. Porta Rugo: הנוף היורד אל הפיאווה.
6. המוזיאון העירוני ב-Palazzo Fulcis, אם נשארו שעתיים.
7. עלייה ל-Nevegal אחר הצהריים, כדי לסיים את היום מלמעלה.

בלונו וההרים שלה

ה-Schiara וה-Gusela del Vescovà

ה-Schiara הוא ההר של בלונו: 2,565 מטר, נראה מהמרכז, וקירו הדרומי סוגר מצפון את אופק העיר. על רכסו מתנשא ה-Gusela del Vescovà, מחט סלע בגובה של כארבעים מטר שהפכה לסמל העיר: העלייה הראשונה אליה נעשתה ב-14 בספטמבר 1913.

ה-Nevegal

מדרום לעיר, באזור Faverghera-Nevegal, נמצא „הר הבית” של תושבי בלונו: סקי וטיולים בחורף, כרי דשא ויערות בקיץ. ב-29 באוגוסט 2020 נחנכה כאן מרפסת התצפית השישית של רשת Dolomiti UNESCO, השנייה במחוז בלונו: נקודת תצפית מוסדרת שממנה נשקפת ה-Valbelluna שהפיאווה חוצה אותה, עם נוף אל Monti del Sole, אל רכס ה-Schiara ואל Monti Pallidi.

בתוך הפארק הלאומי

בלונו היא בירת המחוז האיטלקית היחידה שנמצאת כולה בתוך גבולותיו של פארק לאומי, הפארק הלאומי של הדולומיטים של בלונו, חלק מאתר הדולומיטים של UNESCO: 31,000 הקטאר וחמש-עשרה רשויות מקומיות, עם מדריך ייעודי לשבילים ולכללי הכניסה.

טיולים בסביבת בלונו

• Rifugio 7° Alpini – מ-Case Bortot, עשר דקות נסיעה מהמרכז, שביל CAI 501 מטפס מתחת לקיר הדרומי של ה-Schiara: טיול היום המאתגר במלוא מובן המילה.
• שנים-עשר טיולים קלים בדולומיטים של בלונו – מסלולים קצרים, מתאימים גם למי שהולך עם ילדים.
• האגמים של הדולומיטים של בלונו – עשרה יעדים שאפשר להגיע אליהם בטיול יום מבלונו.
• Alta Via n. 1 של הדולומיטים – „הקלאסי”, מ-Braies עד בלונו: העיר היא נקודת הסיום שלו.

בלונו באופניים

העלייה „הביתית” היא Belluno–Nevegal, שנבחרה ב-2026 כמקצה נגד השעון בעלייה של Giro d’Italia Women. לרכיבה במישור יש את Anello della Val Belluna; ולמי שמחפש עלייה עם סיפור, Passo Croce d’Aune, שבו ב-1927 גלגל שננעל מהקור נתן ל-Tullio Campagnolo את הרעיון של מנגנון השחרור המהיר. כל המסלולים מרוכזים ב-רעיונות לרכיבה.

הליכה, ריצה, רכיבה, טיפוס, סקי: התמונה המלאה נמצאת במדריך הספורט בדולומיטים של בלונו.

אירועים בבלונו

הלוח המעודכן של כל מה שקורה בעיר ובמחוז נמצא ב-לוח האירועים של DolomitiBelluno. בין האירועים שחוזרים מדי שנה למרכז:

• Made in Dolomiti – תערוכה ויריד של טעמים, מלאכת יד ומסורות ב-Piazza dei Martiri.
• Il Pastìn in Piazza – חגיגת סוף אוקטובר המוקדשת למאכל-הסמל של העיר.
• Belluno Urban Marathon – המרתון שעובר בתוך המרכז ההיסטורי.
• התחרות הבינלאומית למוזיקה Concorso Musicale Internazionale Città di Belluno.

טעמים ומוצרים מקומיים

המטבח של בלונו הוא מטבח הררי, של מעט דברים שנעשים היטב. מאכל-הסמל של העיר הוא ה-pastìn, בשר טחון ומתובל שמבשלים במחבת או על הגריל ומגישים עם פולנטה. לצדו יש את ה-schiz עם פולנטה, גבינה טרייה שמחממים בחמאה, את היחמור בסלמי ובין הקינוחים את ה-fortaie, הספירלה המטוגנת של חגיגות הכפר.

איפה ללון

בעיר ובסביבתה יש מלונות, בתי bed and breakfast, דירות וחוות אגרו-תיירות. מקומות הלינה באזור מרוכזים במדורים מלונות, bed and breakfast, דירות ו-אגרו-תיירות. מי שרוצה ללון בגובה ימצא את הכללים, המחירים וההזמנות במדריך לינה בבקתת הרים.

איך מגיעים

ברכבת. לבלונו יש תחנה בקו ונציה–Calalzo: מ-Venezia Mestre הנסיעה נמשכת כשעתיים. התחנה נמצאת במרחק דקות הליכה ספורות מהמרכז ההיסטורי, לאורך via Loreto.

ברכב. משדה התעופה של ונציה המרחק הוא קצת יותר ממאה קילומטר. את המרכז ההיסטורי אפשר לסייר כולו ברגל; כדי להגיע לעמקי המחוז – רשימת המקומות – הרכב נשאר האמצעי המעשי ביותר.

מתי לבקר בבלונו

אביב. כבר מאפריל נעים לשוטט במרכז ההיסטורי, והשבילים בקרקעית העמק וב-Nevegal מתפנים מהשלג לפני השבילים הגבוהים.

קיץ. זו עונת בקתות ההרים והטיולים הגבוהים, מסוף יוני ועד ספטמבר, כשהעיר משמשת בסיס קריר לחזור אליו בערב.

סתיו. האור הטוב ביותר לנוף מה-Nevegal, ועונת חגיגות הכפרים והטעמים: המדריך לסתיו בדולומיטים של בלונו מרכז יעדים ותקופות.

חורף. שלג ב-Nevegal ובאתרי הסקי של המחוז; בעיר, שווקי חג המולד וחיים מתחת לקולונדות.

שאלות נפוצות

כמה זמן צריך כדי לבקר בבלונו?
למרכז ההיסטורי מספיקות כשעתיים ברגל. עם המוזיאון העירוני והעלייה ל-Nevegal ממלאים בנוחות יום שלם.

מה חובה לראות בבלונו?
את Piazza dei Martiri, את Piazza Duomo עם הקתדרלה ו-Palazzo dei Rettori, את Piazza delle Erbe, את שני השערים Dojona ו-Rugo, ואת המוזיאון העירוני ב-Palazzo Fulcis.

למה בלונו נקראת עיר המרפסת של הדולומיטים?
כי היא שוכנת על שלוחת סלע מעל מפגש ה-Ardo והפיאווה, צופה אל ה-Valbelluna ומתחת לקיר ה-Schiara: המיקום עצמו הוא מרפסת.

האם בלונו נמצאת בתוך הדולומיטים?
כן. זו בירת המחוז האיטלקית היחידה שנמצאת כולה בתוך גבולותיו של פארק לאומי, הפארק הלאומי של הדולומיטים של בלונו, חלק מאתר הדולומיטים של UNESCO.

אפשר להגיע לבלונו ברכבת?
כן, בקו ונציה–Calalzo: כשעתיים מ-Venezia Mestre, והתחנה קרובה למרכז.

מקורות: עיריית בלונו, הפארק הלאומי של הדולומיטים של בלונו, Fondazione Dolomiti UNESCO, עמודי המקומות של DolomitiBelluno.