秋のベッルーノのドロミテ：どこへ、いつ行くか

2026年のフェラゴスト、ヴェネトの山岳地帯のホテルの稼働率は82.8%でした。10月には、同じ山道を何時間歩いても誰にも会いません。これこそ、ベッルーノのドロミテについて知っておくべき最も役に立つ逆説です。いちばん美しい季節は、ほとんど誰も予約しない季節なのです。

ここでの秋は、妥協の選択ではありません。ブナが緑から銅色へと移ろい、カラマツが葉を落とす前に黄金色に染まり、夏のあとで渓流が水量を取り戻し、空気が乾いて、山頂が本当にくっきりと見える季節です。さらに、アカシカの鳴き声があり、栗があり、キノコがあります。そして、静けさがあります。

このガイドでは、どこへ、いつ行けばよいか、何が閉まり何が開いているかを、確認済みのデータに基づいてお伝えします。誰も公表していないことを作り上げたりはしません。

まず知っておきたいこと：紅葉カレンダーは存在しません

森が色づく正確な日付を約束する人は、当てずっぽうを言っているにすぎません。ヴェネトの公的機関で紅葉カレンダーを公表しているところはひとつもなく、私たちが見つけた唯一の公的なアルプスの生物季節観測データはヴァッレ・ダオスタのものです。Torgnonのカラマツ林でARPAが行っているモニタリングでは、2005年から60本のカラマツを追跡しており、2019年以降、黄葉が全体的に遅れる傾向が記録されています。その遅れは、およそ9月の平均気温が1度上がるごとに1日と算出されています。

つまり、ここ数年、色づきは祖父母の記憶よりも遅れてやって来るということです。妥当な目安は9月末から10月半ばですが、年によって、谷によって、そして何より標高によって変わります。

カラマツとブナは別物です

そしてこの違いが、どこへ行くべきかを左右します。

カラマツは、ヨーロッパで唯一、黄葉して針葉を落とす針葉樹です。黄金色から橙色へ、そして裸木へ。Dolomiti Bellunesi国立公園では、カラマツ林は標高1,700～1,900メートルにあります。Piani Eterni、Val del Menegaldo、Monti del Sole、Schiara、Prampèr山群などです。カラマツを見るには、登らなければなりません。

ブナは赤や橙色に色づき、ずっと低い所に生えています。公園内では3つの帯に分かれます。600～1,200メートルの山地下部帯ではオストリアとともに、1,200～1,400メートルの山地帯ではブナの純林またはヨーロッパモミとの混交林として、1,400～1,600メートルの亜高山帯ではドイツトウヒやカラマツと混ざり合って生えています。公園で最も広く分布する森で、森林面積の約30%を占めます。

ですから、下はブナ、上はカラマツです。一日しかなく、確実に色を見たい人は、谷底や中標高のブナ林を狙いましょう。高所ではすでにすべて葉が落ちてしまったときでも、そこは色づいています。

訪れたい6つの場所

Cansiglio、逆さまのブナ林

Cansiglio高原は、県全体で最も確実に秋の色を楽しめる場所です。その理由は物理にあります。内側の斜面から下りてくる冷たい空気が盆地にたまり、高原の中心に向かって下るにつれて、気温が上がるどころか下がっていくのです。その結果、恒常的な気温の逆転が起こり、ほかの場所ならありえない標高にブナ林が広がっています。

中央の窪地は標高およそ898メートル、周囲の丘は1,300メートル前後で、Croseraz山は1,694メートルに達します。森はVeneto Agricolturaが管理しており、かつてセレニッシマがガレー船のオールのために育てた森、「サン・マルコの大いなるオールの森」です。車で行けて、平坦な道を歩くことができ、10月末には一面が銅色に染まります。

Val CanzoiとStua湖

国立公園のフェルトレ側にある、Stua湖を一周する自然歩道は8.4キロ、所要4時間、難易度Eで、出発点と駐車場はSoranzénの上にあるPretonです。公園は通行可能期間を3月から10月としています。10月は歩ける最後の月であり、また最高の月でもあります。オストリアとともに生える山地下部帯のブナ林が、まさにこの時期に最も美しくなるからです。

詳しくはDolomiti Bellunesi国立公園ガイドで紹介しています。

Vette Feltrine

標高1,015メートルのCroce d’Aune峠から、CAI 801番の登山道はおよそ3時間、標高差980メートルでDal Piaz山小屋へと登ります。難易度はEです。公園は通行可能期間を5月から10月としています。ブナの3つの帯をすべて通り抜け、カラマツが始まる所まで達する登りで、ひと朝のうちにベッルーノの秋の色彩をすべて見ることができます。

ただし、山小屋の営業日程には注意が必要です。Dal Piazは6月1日から9月20日まで毎日営業としており、それ以外の期間は天候次第で週末と祝日のみです。10月も登れますが、昼食はリュックに入れて持って行きましょう。

Federa湖とコルティーナを見下ろすカラマツ林

最も写真に撮られる場所であり、したがって最も人の少ない場所ではありません。Croda da LagoのふもとにあるFedera湖では、カラマツがいっせいに色を変えます。すぐ近くにはLarieto di Mietresがあり、コルティーナはここをヨーロッパ有数の広さのカラマツ林としています。行く価値はありますが、平日の早い時間に訪れるか、このリストのほかの5か所のいずれかを選びましょう。

AlpagoとNevegàl

Alpagoには、Col Indes、Malga Pian Grande、Semenza山小屋、そしてSanta Croce湖があります。この湖は秋になるとウィンドサーフィンの姿が消え、代わりに朝霧が立ち込めます。ベッルーノの人々にとっての「わが家の山」であるNevegàlには、標高1,550メートルのFavergheraへ上るチェアリフトと、1950年代に開園した東アルプス植物園があります。チェアリフトの秋の営業日は公表されていないので、事前に電話で確認するのがよいでしょう。

Val di Zoldo

谷のDMOは、色づきを楽しめる場所として4か所を挙げています。ブナ林とVach池のあるVal Barance、カラマツのVal Prampèr、Pelmoを望むVal di Pecol、そしてAstragalとVillaの間にあるブナの古木の森です。ひとつ必要な注意があります。ゾルドの登山道の多くには今もVaia暴風雨の爪痕が残っており、DMO自身も、最新の登山道の状況についてはCAI Venetoを参照するよう案内しています。

アカシカの鳴き声と、それを台無しにしない方法

9月から10月にかけて、Cansiglioの森ではオスのアカシカが鳴き声を上げます。何キロ先でも聞こえる、ほかの何にも似ていない音です。Veneto Agricolturaは、森に「かなりの数」が生息していること、そして夕暮れ時に姿を見られることを確認しています。

同時に、野生動物が最も弱い立場に置かれる時期でもあり、ルールは単なる助言ではありません。Veneto Agricolturaの心得には、文字どおり動物を妨害することは禁止されており、法律で罰せられる犯罪であると書かれています。詳しくは次のとおりです。

• 静かに、小声で。特に夕方と夜は。
• グループは10人未満で。
• 双眼鏡を使い、指定された観察ポイントから観察しましょう。
• 強い光は禁止：ヘッドランプと光量を抑えた懐中電灯のみ。
• スマートフォンの通知はオフに。
• 標識のある道だけを歩きましょう。固定の観察ポイントを設けることやキャンプは禁止です。
• 犬は家に置いてきましょう。
• 高原の脇道を車で走ることは禁止です。

2026年のガイド付きツアーの日程はまだ公表されていません。参考までに、2025年にはNaturalMenteGuideが10月2日16時30分から19時30分までのツアーを実施しました。集合場所はPian del Cansiglioで、料金は大人20ユーロ、12～18歳は12ユーロ。12歳未満は参加できず、2日前までの予約が必須でした。一方、国立公園の公式ガイドはCooperativa Mazarolのガイドです（電話329 0040808）。

キノコと栗：法律はどうなっているか

ヴェネトでは、キノコ狩りは1996年の州法第23号で定められています。要点は次のとおりです。

• 合計で1人1日最大3kg、そのうち特別保護種は1kgまで——ポルチーニ、タマゴタケ、アンズタケです。
• 採取許可証（つまり納付した負担金の領収書）と身分証明書が必要です。
• 法定料金は、1日券が5～12ユーロ、1週間券が10～50ユーロ、1か月券が25～100ユーロ、年間券が75～200ユーロです。発行するのはUnioni Montaneです。
• 土地所有者、入会権の保有者、住民、法律104号に基づく障がいのある人は、証明書と自己申告書があれば免除されます。

参考までに、Unione Montana Belluneseの2025年の料金は、住民と土地所有者が年間5ユーロ、1日10ユーロ、1週間20ユーロ、1か月35ユーロでした。2026年の料金はまだ公表されていません。出発前に確認してください。

国立公園内では、規制がさらに厳しくなります。農林牧畜ゾーンで採取できるのは、土地所有者と耕作者およびその家族、入会権の保有者、そして公園内の自治体の住民または出身者のみで、それも自分の自治体の境界内に限られます。研究者には公園管理機関の特別許可が必要で、申請期限は1月31日です。トリュフの採取は公園全域で禁止されています。

一方、栗については、ヴェネト州独自の規則はありません。私有林では所有者の同意なしに採取してはならない、という一般原則が適用されます。そして良識も。ベッルーノの栗林は、ほとんどすべてに持ち主がいるのです。

何が、いつ閉まるのか

これこそ、多くの山歩きを台無しにする部分です。秋の山からはサービスも姿を消すので、前もって知っておくに越したことはありません。

山小屋。CAI Bellunoによると、同会の山小屋は「原則として6月半ばから9月20日まで」営業し、各管理人によって調整があります。標高1,250メートルのBianchetは6月1日～9月30日に加えて4月・5月・10月の週末、7° Alpiniは5月から10月、CivettaにあるColdaiは6月半ばから9月末、Dal Piazは6月1日から9月20日までです。9月末以降は、昼食をリュックに入れて歩くことになります。

リフト・ロープウェイ。コルティーナは2026年の夏季営業終了日を公表しており、時期はばらばらです。Skylineは9月6日、Piè Tofana-Duca d’Aostaは13日、Giau峠のFedareは15日、Cima Tofanaは9月29日、5 Torriのチェアリフトは10月11日、そして最後に閉まるのがFalzarego-Lagazuoiで10月18日です。いずれの日付も天候により変更されることがあります。

峠。Giau、Falzarego、Duran、Staulanza、Fedaia、San Pellegrino、Croce d’Auneには、計画的な閉鎖のカレンダーはありません。通常は通行可能ですが、雪や風、雪崩の危険により予告なく閉鎖されることがあります。リアルタイムの情報源はVeneto Stradeです。一方、決まっていることもあります。11月15日から4月15日までは、冬用タイヤの装着またはチェーンの携行が義務づけられています。

バス。Dolomitibusは9月半ばに冬ダイヤへ切り替わりますが、2026年の正確な日付はまだ公表されていません。また、2026年8月1日からは新しい運賃制度が導入されています。

実際の天気はどうなのか

データはARPAVのヴェネト気候アトラスによるものです。月ごとの降水量と気温の平均ははっきりと物語っています。10月と11月は、ほぼどこでも9月より雨が多く、11月が秋で最も雨の多い月なのです。

実用的な読み方が2つあります。ひとつ目は、9月がベッルーノの秋で乾燥した月だということ。天気がもてば、まさに最高の月です。ふたつ目は、標高による差が非常に大きいということ。11月末には、Colle Santa Luciaの平均気温はすでに氷点下ですが、Melではまだ2度を超えています。

気候が変わりつつあることも付け加えておかなければなりません。ARPAVは、ベッルーノ地方の2024年を「非常に暑く、平年より雨が多い」年と分類しており、平年より1.5度高くなりました。

そして、日照時間はどれくらい残っているか

9月1日のベッルーノでは、昼の長さは13時間を少し超えます。9月30日には11時間半、10月31日には10時間、11月30日には9時間を切ります。標準時への切り替えは2026年10月25日（日）で、その日からは午後5時にはもう夕方です。

どの表にも載っていない注意点があります。ベッルーノ地方の狭い谷底では、理論上の日没時刻よりずっと早く、太陽が尾根の向こうに隠れてしまいます。Val Canzoi、Val del Mis、Valle Imperinaでは、10月半ばの午後4時にはもう日陰です。帰りの時間は、たっぷり1時間の余裕をもって計画してください。

11月、誰も選ばない月

数字の上では最悪の月です。最も雨が多く、最も暗く、山小屋は閉まり、冬のリフトはまだ動いていません。そしてまさにそれゆえに、ベッルーノのドロミテがありのままの姿に戻る時期なのです。

11月は、まだ緑の残る草地に降る初雪であり、朝にValbellunaを満たして山頂だけを浮かび上がらせる霧であり、山の形が透けて見える葉を落とした森です。長いハイキングの月ではありません。短い散歩の月、雨と雨の合間の2時間の晴れ間の月、そしてオステリアの月です。

出発前に：2026年の注意情報

知っておくべき事実があります。Borca di Cadore市の2026年8月10日付命令第16号により、Pelmo山の北西斜面の登山道が閉鎖され、命令に添付された平面図で示された崩落の影響を受ける区域全体への立ち入りが禁止されました。閉鎖は「別途の今後の指示があるまで有効」とされています。崩落は2026年8月10日と11日に相次いで発生し、消防のヘリコプターがLuca Olivotto市長を乗せて上空から調査を行いました。

立ち入り禁止となった登山道の番号は報道では公表されておらず、添付の平面図に記載されています。Pelmoの北西斜面でのハイキングを計画している人は、Borca di Cadore市に直接問い合わせてください。

より一般的に言えば、県内には閉鎖中の登山道を一元的に、最新の状態でまとめたリストはありません。情報源はCAI Veneto、地元のCAI支部、そして各自治体です。

よくある質問

紅葉に最適な週はいつですか？

正確には予測できません。断言する人は当て推量をしているのです。妥当な目安は9月末から10月半ばで、まず高所のカラマツ、その後に谷底のブナ林が色づきます。ここ数年は、遅れる傾向にあります。

10月でも山小屋に泊まれますか？

ほとんど無理です。ベッルーノの山小屋の大半は9月20日から30日の間に閉まります。10月の週末に営業するところもありますが、管理人に確認が必要です。

秋の峠には四輪駆動車が必要ですか？

いいえ。ただし11月15日からは冬用タイヤの装着またはチェーンの携行が必要で、これは推奨ではなく義務です。それより前でも、雪が降れば峠は予告なく閉鎖されることがあります。

許可なしでキノコを採ってもいいですか？

いいえ。採取許可証と身分証明書が必要です。国立公園内では、採取は住民と権利を持つ人に限られ、それも自分の自治体の中だけです。トリュフはどこでも禁止されています。

ガイドなしで、自分たちだけでアカシカの鳴き声を聞けますか？

はい。Cansiglioの標識のある道から、Veneto Agricolturaの心得を守れば聞くことができます。ただ、ガイドと一緒のほうがよく聞こえ、動物への妨げも少なくて済みます。

観光がまだ見つけていない季節

10月にここへ来たことのない人には説明しにくい、ある不均衡があります。フェラゴストには何か月も前から予約が必要な同じ山々が、6週間後にはがら空きなのです。同じ山道、同じ景色に、色彩が加わり、行列はありません。

これは秘密ではありません。誰ひとり疑問を抱いてこなかった、集団的な習慣にすぎないのです。私たちはこのことを多すぎる人々の重みで書きました。結論はいつも同じです——ドロミテの問題は、どれだけの人が訪れるかではなく、いつ訪れるかなのです。

さらに発見する

• Dolomiti Bellunesi国立公園：見どころと訪れ方
• ドロミテのアルタ・ヴィア：どれを選ぶか
• ベッルーノのドロミテの湖
• オーバーツーリズムのないドロミテ：混雑の少ない場所
• ベッルーノのドロミテ：見どころ
• 今週末ベッルーノのドロミテで何をする？2026年9月4日～6日

カバー写真：秋のCansiglioのブナ林。写真：Umberto Salvagnin, Wikimedia Commons, CC BY 2.0。

秋は、トレイルラン、自転車、中標高のハイキングに最適な季節です。季節ごとのアクティビティカレンダーはベッルーノのドロミテのスポーツでご覧いただけます。