Ντίνο Μπουτζάτι: «Sentirsi portato dal vento» – σαν να σε παρασέρνει ο άνεμος

Εκατόν είκοσι χρόνια μετά τη γέννησή του, το Μπελούνο τιμά τον Ντίνο Μπουτζάτι με ένα πολυσχιδές πρόγραμμα εκδηλώσεων που πλέκει μαζί λογοτεχνία, τέχνη και τόπο. Από τις 17 Σεπτεμβρίου έως την 1η Νοεμβρίου 2026, στο Palazzo Crepadona, στο Museo Ricci του Palazzo Fulcis, στο Δημοτικό Θέατρο που φέρει το όνομα του συγγραφέα και στη Villa Buzzati στο Visome, διαδέχονται η μία την άλλη εκθέσεις, διαλέξεις, θεατρικές παραστάσεις, αναγνώσεις και εργαστήρια για παιδιά και εφήβους.

Η πρεμιέρα

Πέμπτη 17 Σεπτεμβρίου, 18:00 — Δημοτική Βιβλιοθήκη του Μπελούνο, Palazzo Crepadona (via Ripa 3).
Il tempo e lo sguardo. Dino Buzzati tra Cinema e Letteratura (Ο χρόνος και το βλέμμα. Ο Ντίνο Μπουτζάτι ανάμεσα σε κινηματογράφο και λογοτεχνία), διάλεξη του Alberto Scandola, τακτικού καθηγητή στο Πανεπιστήμιο της Βερόνας, για τον βαθιά οπτικοακουστικό χαρακτήρα της γραφής του Μπουτζάτι: τους μετέωρους χώρους, τη δυναμική της αναμονής, το ανοίκειο που αναδύεται μέσα στην καθημερινότητα.

Οι εκθέσεις

Buzzati pittore. I meccanismi della creazione (Ο Μπουτζάτι ζωγράφος. Οι μηχανισμοί της δημιουργίας)
Από τις 26 Σεπτεμβρίου έως την 1η Νοεμβρίου 2026, Museo Ricci — Palazzo Fulcis, via Roma 28. Σε επιμέλεια του Marco Perale: περίπου δεκαπέντε ανέκδοτα σχέδια σε χαρτί ριζόχαρτου τεκμηριώνουν για πρώτη φορά την τεχνική του επισκοπίου, την οποία χρησιμοποίησε ο Μπουτζάτι μεταξύ 1965 και 1968, μετά τη γνωριμία του με την Pop Art στη Μπιενάλε του 1964. Είσοδος με το εισιτήριο του μουσείου.

I libri di Dino Buzzati: edizioni ed editori (Τα βιβλία του Ντίνο Μπουτζάτι: εκδόσεις και εκδότες)
Από τις 16 έως τις 30 Οκτωβρίου 2026, Δημοτική Βιβλιοθήκη του Μπελούνο, Palazzo Crepadona. Σε επιμέλεια του Lorenzo Viganò και της Δημοτικής Βιβλιοθήκης: το λογοτεχνικό έργο μέσα από τις πρώτες εκδόσεις και ορισμένες ξένες μεταφράσεις, από το Bàrnabo delle montagne ως το Il deserto dei Tartari (Η έρημος των Ταρτάρων), από το Segreto del Bosco Vecchio ως το Un amore. Ελεύθερη είσοδος έως εξαντλήσεως των θέσεων.

Η καρδιά του προγράμματος: 16 και 17 Οκτωβρίου

Παρασκευή 16 Οκτωβρίου — Palazzo Crepadona. Στις 17:30 εγκαίνια της έκθεσης για τα βιβλία, με τον Lorenzo Viganò, πρόεδρο του Ιδρύματος Ντίνο Μπουτζάτι. Στις 18:30 La Piazza dei Martiri da Marco Ricci a Dino Buzzati. Genesi di un “Miracolo”, διάλεξη του Marco Perale. Στις 20:30 I miracoli di Val Morel (Τα θαύματα της Val Morel), σε σκηνοθεσία Paolo Valerio, με τους Rosanna Valier και Alessandro Dinuzzi, παραγωγή του Teatro Stabile del Veneto και του Circolo Cultura e Stampa Bellunese.

Σάββατο 17 Οκτωβρίου — Στις 10:30 στο Palazzo Crepadona Elogio del pane (Εγκώμιο στο ψωμί), σκηνική ανάγνωση με καθοδηγούμενη γευσιγνωσία παραδοσιακών ψωμιών. Στις 15:00 στο Πολιτιστικό Κέντρο il Granaio της Villa Buzzati (via Visome 18), ετήσια συνέλευση της Διεθνούς Ένωσης Ντίνο Μπουτζάτι και απονομή υποτροφιών. Στις 18:00 στο Palazzo Crepadona Dino Buzzati e l’arte di sopravvivere poeticamente (Ο Ντίνο Μπουτζάτι και η τέχνη να επιβιώνεις ποιητικά): ο Beppe Severgnini συνομιλεί με τον Lorenzo Viganò και παρουσιάζει το νέο του βιβλίο σε απόλυτη πρεμιέρα.

Η μέρα κλείνει στις 20:45 στο Δημοτικό Θέατρο «Dino Buzzati» (piazza Vittorio Emanuele II) με το Sette piani (Επτά όροφοι), σε διασκευή και σκηνοθεσία Giuseppe Nitti, με τους Luchino Giordana και Giuseppe Nitti και μουσική του Elio d’Alessandro.

Χρόνια πολλά, Ντίνο! Για παιδιά και εφήβους

Πέμπτη 15 Οκτωβρίου, 16:00, Orsi, draghi, Babau, Colombre. Il bestiario fantastico di Dino Buzzati (Το φανταστικό βεστιάριο του Ντίνο Μπουτζάτι) για το δημοτικό. Παρασκευή 16 Οκτωβρίου, 16:00, Dipingere e scrivere sono la stessa cosa! (Το να ζωγραφίζεις και να γράφεις είναι το ίδιο πράγμα!) για το γυμνάσιο. Απαιτείται κράτηση.

Πληροφορίες και κρατήσεις

Συνάντηση με τον Beppe Severgnini: είσοδος με κράτηση (επίσημη φόρμα). Εργαστήρια για παιδιά και εφήβους: απαιτείται κράτηση, biblioteca@comune.belluno.it, τηλ. 0437 913303. Δωρεάν ξεναγήσεις στην έκθεση με τον επιμελητή στις 17:00 στις 30/9, 9/10, 14/10, 24/10 και 28/10: prenotazionimuseo@comune.belluno.it, τηλ. 0437 913323.

Πλήρες και ενημερωμένο πρόγραμμα στην ιστοσελίδα της Δημοτικής Βιβλιοθήκης του Μπελούνο.

Διοργάνωση: Δήμος Μπελούνο — Αντιδημαρχία Πολιτισμού, Δημοτική Βιβλιοθήκη του Μπελούνο, Ίδρυμα Ντίνο Μπουτζάτι, Circolo Cultura e Stampa Bellunese και Διεθνής Ένωση Ντίνο Μπουτζάτι, υπό την αιγίδα της Περιφέρειας του Βένετο.