BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Dolomiti Bellunesi - ECPv6.17.4.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.dolomitibelluno.it
X-WR-CALDESC:Udalosti pre Dolomiti Bellunesi
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260912
DTEND;VALUE=DATE:20260914
DTSTAMP:20260905T143320Z
CREATED:20260905T143244Z
LAST-MODIFIED:20260905T143320Z
UID:7613-1789171200-1789343999@www.dolomitibelluno.it
SUMMARY:Tre Cime Experience 2026 — päť pretekov medzi Misurinou a Tre Cime
DESCRIPTION:12. a 13. septembra 2026 sa Misurinské jazero a Cadini opäť menia na pretekárske územie. Tre Cime Experience je víkend skyrunningu a trailového behu\, ktorý organizuje Cadini Promotion\, združenie z Auronza di Cadore\, s podporou Lowy: päť pretekov počas dvoch dní\, od poldruha kilometra strmého výbehu až po maratón na štyridsaťdva kilometrov. \nSobota 12. septembra: Diavolo Vertical Sprint\nVíkend otvárajú krátke a intenzívne preteky: 1\,5 kilometra so 400 metrami prevýšenia\, po trase bývalého vleku Torre del Diavolo až pod steny Cadini di Misurina. Sú to preteky v priamej línii\, kde rozhoduje schopnosť stúpať bez skutočného oddychu. \nNedeľa 13. septembra: štyri štarty\n\nMisurina Sky Marathon — 42 km a 2 600 metrov prevýšenia\, štart o 8.00.\nCadini Sky Race — 23 km a 1 600 metrov prevýšenia\, štart o 9.00. Vypredané: k pôvodným 200 štartovým číslam pribudlo ďalších 25\, všetky sú pridelené.\nMisurina Lake Run — 10 km a 450 metrov prevýšenia\, najdostupnejšie preteky programu.\nCadini Kids Race — preteky pre najmenších.\n\nPraktické informácie\n\nKedy: sobota 12. a nedeľa 13. septembra 2026\nKde: Misurina\, obec Auronzo di Cadore\nPrihlášky: stále otvorené na Diavolo Vertical Sprint\, Misurina Sky Marathon\, Misurina Lake Run a Cadini Kids Race; Cadini Sky Race je vypredaný\nOrganizátor: Cadini Promotion\, s Lowou\nÚplný program a štartovné: na oficiálnej stránke podujatia\n\nPrečo to pre Cadore znamená veľa\nMisurina a Tre Cime patria k najfotografovanejším miestam Dolomitov a väčšinu roka ich ľudia zažívajú najmä popri ceste. Cez tento víkend sa menia na niečo iné: na územie\, ktoré sa prechádza pešo\, ktorého prevýšenie cítiť v nohách a kde Cadini stretnete zdola namiesto z parkoviska. \nZdroj a aktuálne informácie: Cadini Promotion
URL:https://www.dolomitibelluno.it/sk/evento/tre-cime-experience-2026-misurina-sk/
LOCATION:Lago di Misurina\, Misurina\, Auronzo di Cadore\, BL\, 32041\, Italia
CATEGORIES:Beh,Šport,Trailový beh
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dolomitibelluno.it/wp-content/uploads/2026/08/dolomity-jeziora-misurina.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260912
DTEND;VALUE=DATE:20260914
DTSTAMP:20260906T035044Z
CREATED:20260906T035032Z
LAST-MODIFIED:20260906T035044Z
UID:7651-1789171200-1789343999@www.dolomitibelluno.it
SUMMARY:La Desmontegada di Selva di Cadore — návrat stád z horských pasienkov
DESCRIPTION:V septembri sa v údolí Val Fiorentina dobytok vracia do doliny. La Desmontegada di Selva di Cadore je slávnosť\, ktorá sprevádza návrat z letných pasienkov: dátum\, ktorý v horských obciach znamená viac než nejeden oficiálny sviatok\, pretože označuje skutočný koniec sezóny. \nČo vás čaká. Vrcholom je sprievod vyzdobených zvierat\, ktoré pastieri a chovatelia vedú cez dedinu. Okolo sprievodu sa rozvinie zvyšok podujatia: trhové stánky\, predaj miestnych produktov\, domáca kuchyňa\, hudba a možnosť porozprávať sa s tými\, ktorí sa pastierstvu naozaj venujú. Je to dedinská slávnosť\, nie inscenácia pre turistov — a práve v tom je jej hodnota. \nKde. Selva di Cadore\, v údolí Val Fiorentina\, medzi Pelmom a Civettou. \nKedy. Sobota 12. a nedeľa 13. septembra 2026. \nPraktické informácie. Vstup voľný. Počas slávnosti sa dedina zaplní a hlavným problémom býva parkovanie: oplatí sa prísť skoro. Sprievod býva zvyčajne dopoludnia. Vhodné je pohodlné oblečenie\, väčšina programu prebieha vonku. \nPodrobný program. Časy a konečný program zverejňujú organizátori v týždňoch pred podujatím. \nZdroj a aktuálne informácie: Visit Dolomiti Bellunesi.
URL:https://www.dolomitibelluno.it/sk/evento/la-desmontegada-di-selva-di-cadore-sk/
LOCATION:Selva di Cadore — Val Fiorentina\, Selva di Cadore\, BL\, 32020\, Italia
CATEGORIES:Gastronómia a víno,Tradície,Zvieratá
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dolomitibelluno.it/wp-content/uploads/2026/08/desmontegada-selva-di-cadore.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260912T090000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260912T160000
DTSTAMP:20260905T140922Z
CREATED:20260905T140855Z
LAST-MODIFIED:20260905T140922Z
UID:7595-1789203600-1789228800@www.dolomitibelluno.it
SUMMARY:Sellaronda Bike Day 2026 — jesenné vydanie na štyroch priesmykoch
DESCRIPTION:V sobotu 12. septembra 2026 sa štyri priesmyky okolo skupiny Sella opäť zatvárajú pre autá a zostávajú cyklistom. Je to jesenné vydanie Sellaronda Bike Day\, dvojča toho júnového: rovnaký okruh\, rovnaká formula\, ale so svetlom a farbami začínajúcej jesene nad Dolomitmi. \nŠtyri priesmyky bez motorov\nOd 9.00 do 16.00 sú cesty priesmykov Campolongo\, Gardena\, Sella a Pordoi uzavreté pre motorovú dopravu. Nie sú to preteky: niet oficiálneho štartu\, poradia ani merania času. Každý si sám vyberie\, odkiaľ vyrazí\, ktorým smerom pôjde a akým tempom bude šliapať. \nOrganizačný výbor odporúča prejsť okruh proti smeru hodinových ručičiek a používať prilbu\, vzhľadom na rýchlosti dosahované pri zjazdoch. \nOkruh v číslach\n\nDĺžka: 51\,8 km\nPrevýšenie: 1 680 m\nPriesmyky: Campolongo\, Gardena\, Sella\, Pordoi\nDátum a čas: sobota 12. septembra 2026\, 9.00 – 16.00\nVýchodisko v provincii Belluno: Arabba (Livinallongo del Col di Lana)\nCena: zdarma\nPrihlášky: nie sú potrebné\, deň je otvorený pre všetkých\nOpätovné otvorenie pre dopravu: o 16.00\nOrganizátor: Comitato Sellaronda Bike Day\n\nArabba\, bellunská strana Sellarondy\nZo štyroch obcí pri okruhu je Arabba jediná v provincii Belluno. Odtiaľto sa začína najkratšie stúpanie\, to na Campolongo\, a tu končí najdlhší zjazd\, ten z Pordoi: prirodzený oporný bod pre tých\, čo prichádzajú z Agordina alebo z doliny Boite. \nZdroj a aktuálne informácie: Comitato Sellaronda Bike Day
URL:https://www.dolomitibelluno.it/sk/evento/sellaronda-bike-day-jesen-2026-sk/
LOCATION:Arabba Fodom Dolomites\, Via Mesdí - Arabba\, 66\, Livinallongo del Col di Lana\, 32020\, IT
CATEGORIES:Cyklistika,Šport
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dolomitibelluno.it/wp-content/uploads/2026/08/passo-pordoi-veduta.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260912T203000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260912T235900
DTSTAMP:20260906T063715Z
CREATED:20260906T062544Z
LAST-MODIFIED:20260906T063715Z
UID:7678-1789245000-1789257540@www.dolomitibelluno.it
SUMMARY:Sotto il Cielo delle Dolomiti — večer na observatóriu Col Druscié
DESCRIPTION:Vo výške 1800 metrov nad Cortinou d’Ampezzo otvára Astronomické observatórium Helmut Ullrich na Col Druscié večer svoje brány. Nadmorská výška a vzdialenosť od svetiel v doline urobia zvyšok: tu hore vidno oblohu\, aká v nížine už neexistuje. \nČo vás čaká. Sprevádzané pozorovanie hlbokého vesmíru. Cez ďalekohľad sa zameriava Mesiac\, planéty\, dvojhviezdy\, hviezdokopy a hmloviny\, v spoločnosti dobrovoľníkov združenia Associazione Astronomica Cortina\, ktorí striedajú odbornú časť s rozprávaním: ako sa orientovali moreplavci\, prečo súhvezdia nesú práve tieto mená\, na čo sa vlastne pozeráme\, keď hľadíme tak ďaleko. Večer funguje u dospelých a mimoriadne dobre u mladých. \nKde. Col Druscié\, nad Cortinou d’Ampezzo\, v oblasti Tofane. \nKedy. Sobota 12. septembra 2026 so začiatkom o 20.30. Cyklus počíta s druhým večerom v sobotu 26. septembra\, opäť o 20.30. \nPraktické informácie. Do výšky sa stúpa večer: aj v septembri je potrebné teplé oblečenie a pevná uzavretá obuv. Zíde sa baterka. Pozorovanie závisí od stavu oblohy a pri zamračení môže byť večer zrušený alebo upravený. \nRezervácia. Odporúčaná: počet miest je obmedzený. \nZdroj a aktuálne informácie: Associazione Astronomica Cortina.
URL:https://www.dolomitibelluno.it/sk/evento/sotto-il-cielo-delle-dolomiti-col-druscie-sk/
LOCATION:Osservatorio Astronomico Helmut Ullrich — Col Druscié\, Cortina d'Ampezzo\, BL\, 32043\, Italia
CATEGORIES:Kultúra,Príroda
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dolomitibelluno.it/wp-content/uploads/2026/08/osservatorio-col-druscie-cortina-cielo-delle-dolomiti.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260913T080000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260913T170000
DTSTAMP:20260907T133941Z
CREATED:20260907T133941Z
LAST-MODIFIED:20260907T133941Z
UID:7772-1789286400-1789318800@www.dolomitibelluno.it
SUMMARY:Made in Dolomiti 2026 – Belluno
DESCRIPTION:Made in Dolomiti — 7. ročník. Na jeden deň sa Piazza dei Martiri stane výkladnou skriňou celej provincie: predajná výstava poľnohospodárskych a remeselných výrobkov z okolia Belluna\, gastronomické stánky združení Pro Loco (miestnych turistických spolkov)\, ukážky starých remesiel\, ochutnávka syrov s ONAF Belluno\, sprevádzané prehliadky mesta\, hry pre deti a hry z minulosti. \nSprievod združení Pro Loco o 15:30\, so zástavníkmi Sbandieratori Città di Feltre\, skupinou Gruppo Costumi Palio di Feltre\, orchestrom Filarmonica di Lentiai a vystúpeniami folklórnych súborov. \n\n🍷 PREDPREMIÉRA — CICCHETTI IN PIAZZA \nSobota 12. septembra 2026\, od 18:00 \nHistorické centrum Belluna\, spolu s reštauráciami v centre. \n\nVstup voľný. Organizácia: Comitato Provinciale UNPLI Belluno APS spolu s Consorzi a združeniami Pro Loco z okolia Belluna. Pod záštitou mesta Belluno. Informácie: 0437 1831211 — belluno@unpliveneto.it \nObjavte program\, chute a čo vidieť v Bellune \nV ten istý víkend\, od 11. do 13. septembra\, historické centrum hostí aj Belluno Kids Festival: v nedeľu sa detské predstavenia konajú práve na Piazza dei Martiri.
URL:https://www.dolomitibelluno.it/sk/evento/made-in-dolomiti-2026-belluno-sk/
CATEGORIES:Gastronómia a víno,Tradície,Trhy a veľtrhy
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260927T084500
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260927T160000
DTSTAMP:20260902T111005Z
CREATED:20260831T163936Z
LAST-MODIFIED:20260902T111005Z
UID:6708-1790498700-1790524800@www.dolomitibelluno.it
SUMMARY:9. ročník Transcavallo Equinox Run
DESCRIPTION:Je letnou sestrou historických skialpinistických pretekov Transcavallo: rovnaká hora\, rovnaký výbor\, opačné ročné obdobie. Transcavallo Equinox Run vedie bežcov po chodníkoch Alpažských Predálp\, pozdĺž hranice s Furlanskom-Julskými Benátkami\, v jednu z tých nedieľ\, keď sa leto naozaj končí. \nČo očakávať. Deviaty ročník\, nazvaný Equinox Run Classic\, ponúka trať dlhú približne 21\,6 kilometra s prevýšením 1 900 metrov. Štart aj cieľ sú na tom istom mieste\, na parkovisku Col Indes\, 1 161 metrov nad Tambre. Trať prechádza lesom Cansiglio a stúpa k najvýraznejším bodom tejto hory\, typicky alpským terénom. Sú to preteky\, ktoré si vyžadujú horské skúsenosti a dobrú trénovanosť\, nie cestný beh s trochou stúpania. \nKde. Col Indes\, Tambre (Alpago). \nKedy. Nedeľa 27. septembra 2026\, štart o 8.45. \nPraktické informácie. Povinné je športové lekárske potvrdenie platné v deň pretekov. Na trati aj v cieli sú občerstvovacie stanice. Aj pre tých\, ktorí nebežia\, je Col Indes dobrým vyhliadkovým miestom: priestor štartu je dostupný autom a ponúka parkovisko. \nPrihlášky. Cez web organizačného výboru\, podľa zverejnených propozícií. \nZdroj a aktuálne informácie: Comitato Transcavallo a.s.d.
URL:https://www.dolomitibelluno.it/sk/evento/9-rocnik-transcavallo-equinox-run-sk/
LOCATION:Col Indes\, Tambre\, BL\, 32010\, Italia
CATEGORIES:Šport,Trailový beh
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dolomitibelluno.it/wp-content/uploads/2026/08/transcavallo-2022.jpg
ORGANIZER;CN="Comitato Transcavallo a.s.d.":MAILTO:info@transcavallo.it
END:VEVENT
END:VCALENDAR