BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Dolomiti Bellunesi - ECPv6.18.4//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.dolomitibelluno.it
X-WR-CALDESC:Wydarzenia dla Dolomiti Bellunesi
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20280326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20281029T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260917T180000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20261101T183000
DTSTAMP:20261027T072835Z
CREATED:20261027T072835Z
LAST-MODIFIED:20261027T072835Z
UID:12133-1789668000-1793557800@www.dolomitibelluno.it
SUMMARY:Dino Buzzati: „Sentirsi portato dal vento”\, czyli dać się nieść wiatrowi
DESCRIPTION:Sto dwadzieścia lat po narodzinach pisarza Belluno składa hołd Dinowi Buzzatiemu cyklem wydarzeń rozsianych po całym mieście\, w którym splatają się literatura\, sztuka i krajobraz tej ziemi. Od 17 września do 1 listopada 2026 roku w Palazzo Crepadona\, w Museo Ricci w Palazzo Fulcis\, w Teatro comunale noszącym imię pisarza oraz w Villa Buzzati w Visome odbywać się będą wystawy\, wykłady\, spektakle teatralne\, czytania i warsztaty dla dzieci i młodzieży. \nNa dobry początek\nCzwartek\, 17 września\, godz. 18:00 — Biblioteka Miejska w Belluno\, Palazzo Crepadona (via Ripa 3).Il tempo e lo sguardo. Dino Buzzati tra Cinema e Letteratura (Czas i spojrzenie. Dino Buzzati między kinem a literaturą) — wykład Alberta Scandoli\, profesora zwyczajnego Uniwersytetu w Weronie\, o głęboko audiowizualnej naturze pisarstwa Buzzatiego: o zawieszonych przestrzeniach\, dynamice oczekiwania i niepokojącej obcości\, która wyłania się z codzienności. \nWystawy\nBuzzati pittore. I meccanismi della creazione (Buzzati malarz. Mechanizmy tworzenia)Od 26 września do 1 listopada 2026 roku\, Museo Ricci — Palazzo Fulcis\, via Roma 28. Kurator: Marco Perale. Kilkanaście niepublikowanych dotąd rysunków na kalce po raz pierwszy dokumentuje technikę episkopu\, którą Buzzati stosował w latach 1965–1968\, po zetknięciu się z pop-artem na Biennale w 1964 roku. Wstęp na podstawie biletu do muzeum. \nI libri di Dino Buzzati: edizioni ed editori (Książki Dina Buzzatiego: wydania i wydawcy)Od 16 do 30 października 2026 roku\, Biblioteka Miejska w Belluno\, Palazzo Crepadona. Kuratorzy: Lorenzo Viganò i Biblioteka Miejska. Twórczość literacka pisarza opowiedziana poprzez pierwsze wydania i wybrane przekłady zagraniczne — od Bàrnabo delle montagne po Il deserto dei Tartari (Pustynia Tatarska)\, od Segreto del Bosco Vecchio po Un amore. Wstęp wolny do wyczerpania miejsc. \nSerce wydarzenia: 16 i 17 października\nPiątek\, 16 października — Palazzo Crepadona. Godz. 17:30 otwarcie wystawy poświęconej książkom z udziałem Lorenza Viganò\, prezesa Fondazione Dino Buzzati. Godz. 18:30 La Piazza dei Martiri da Marco Ricci a Dino Buzzati. Genesi di un “Miracolo” — wykład Marca Perale. Godz. 20:30 I miracoli di Val Morel w reżyserii Paola Valeria\, występują Rosanna Valier i Alessandro Dinuzzi; produkcja Teatro Stabile del Veneto i Circolo Cultura e Stampa Bellunese. \nSobota\, 17 października — Godz. 10:30 w Palazzo Crepadona Elogio del pane (Pochwała chleba)\, czytanie sceniczne połączone z degustacją tradycyjnych chlebów z przewodnikiem. Godz. 15:00 w Centro Culturale il Granaio w Villa Buzzati (via Visome 18) doroczne zgromadzenie Associazione Internazionale Dino Buzzati i wręczenie stypendiów. Godz. 18:00 w Palazzo Crepadona Dino Buzzati e l’arte di sopravvivere poeticamente (Dino Buzzati i sztuka poetyckiego przetrwania): Beppe Severgnini rozmawia z Lorenzem Viganò i przedpremierowo prezentuje swoją najnowszą książkę. \nDzień zakończy się o 20:45 w Teatro comunale „Dino Buzzati” (piazza Vittorio Emanuele II) spektaklem Sette piani (Siedem pięter) w adaptacji i reżyserii Giuseppe Nittiego\, z udziałem Luchina Giordany i Giuseppe Nittiego\, z muzyką Elia d’Alessandra. \nWszystkiego najlepszego\, Dino! Dla dzieci i młodzieży\nCzwartek\, 15 października\, godz. 16:00 — Orsi\, draghi\, Babau\, Colombre. Il bestiario fantastico di Dino Buzzati (fantastyczny bestiariusz Dina Buzzatiego) dla szkół podstawowych. Piątek\, 16 października\, godz. 16:00 — Dipingere e scrivere sono la stessa cosa! (Malować i pisać to to samo!) dla uczniów szkół średnich pierwszego stopnia. Obowiązkowa rezerwacja. \nInformacje i rezerwacje\nSpotkanie z Beppe Severgninim: wstęp po wcześniejszej rezerwacji (oficjalny formularz). Warsztaty dla dzieci i młodzieży: rezerwacja obowiązkowa\, biblioteca@comune.belluno.it\, tel. 0437 913303. Bezpłatne oprowadzanie po wystawie z kuratorem o godz. 17:00 w dniach 30.09\, 9.10\, 14.10\, 24.10 i 28.10: prenotazionimuseo@comune.belluno.it\, tel. 0437 913323. \nPełny\, aktualizowany program na stronie Biblioteki Miejskiej w Belluno. \nOrganizatorzy: Gmina Belluno — Wydział Kultury\, Biblioteka Miejska w Belluno\, Fondazione Dino Buzzati\, Circolo Cultura e Stampa Bellunese oraz Associazione Internazionale Dino Buzzati\, pod patronatem Regionu Wenecja Euganejska.
URL:https://www.dolomitibelluno.it/pl/evento/dino-buzzati-belluno-120-rocznica-urodzin-wystawy-teatr-pl/
LOCATION:Biblioteca civica di Belluno — Palazzo Crepadona\, Via Ripa 3\, Belluno\, BL\, 32100\, Italia
CATEGORIES:Kultura
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dolomitibelluno.it/wp-content/uploads/2022/08/Palazzo-Crepadona1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20261001
DTEND;VALUE=DATE:20261101
DTSTAMP:20260914T124134Z
CREATED:20260914T123138Z
LAST-MODIFIED:20260914T124134Z
UID:7996-1790812800-1793491199@www.dolomitibelluno.it
SUMMARY:Nostro Fratello d’Assisi — święty Franciszek w komiksie w Oratorio dell’Annunziata
DESCRIPTION:Przez cały październik 2026 Oratorio dell’Annunziata w Feltre prezentuje wystawę «Nostro Fratello d’Assisi. Storia di una esperienza di Dio»\, która opowiada świętego Franciszka w komiksie. To jedno z wydarzeń programu\, którym miasto upamiętnia osiemset lat od śmierci świętego. \nKontekst\nKalendarz Feltre na ósme stulecie powstał ze współpracy władz miasta i parafii Concattedrale: od marca do października 2026 wykłady\, wędrówki miejskie\, koncerty i wystawy przyglądają się postaci Franciszka z perspektywy historycznej\, artystycznej\, literackiej i duchowej. Październikowa wystawa idealnie zamyka tę drogę\, wybierając język komiksu do opowiedzenia religijnego doświadczenia. \nInformacje praktyczne\n\nKiedy: od czwartku 1 do soboty 31 października 2026.\nGdzie: Oratorio dell’Annunziata\, via Roma\, Feltre.\nWstęp: bezpłatny. Na wystawę nie obowiązuje rezerwacja: wejście wolne do wyczerpania miejsc.\nGodziny otwarcia: w chwili pisania nieopublikowane przez organizatorów.\n\nŹródło informacji: Visit Feltre — Urząd Miasta Feltre.
URL:https://www.dolomitibelluno.it/pl/evento/nostro-fratello-dassisi-francesco-fumetti-feltre-2026-pl/
LOCATION:Oratorio dell’Annunziata — Feltre\, Via Roma\, Feltre\, BL\, 32032\, Italia
CATEGORIES:Arte,Cultura,Mostre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dolomitibelluno.it/wp-content/uploads/2026/09/oratorio-annunziata-feltre.jpg
ORGANIZER;CN="Comune di Feltre %E2%80%94 Ufficio Cultura":MAILTO:uff.cultura@comune.feltre.bl.it
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20261011T100000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20270131T180000
DTSTAMP:20261027T072012Z
CREATED:20261027T072012Z
LAST-MODIFIED:20261027T072012Z
UID:12105-1791712800-1801418400@www.dolomitibelluno.it
SUMMARY:«L’architettura svelata»: wystawa o Giuseppe Segusinim w Galleria Rizzarda w Feltre
DESCRIPTION:Do 31 stycznia 2027 roku Galleria d’arte moderna Carlo Rizzarda w Feltre poświęca wystawę Giuseppe Segusiniemu (1801-1876)\, architektowi\, rysownikowi i projektantowi z Feltre: «L’architettura svelata. Disegni\, progetti e visioni dell’800» (Architektura odsłonięta. Rysunki\, projekty i wizje XIX wieku). \nCo można zobaczyć\nPonad sto prac\, w tym wiele niepublikowanych lub rzadko pokazywanych: rysunki\, plansze projektowe\, obrazy i rzeźby. Ekspozycja opowiada zarówno o zrealizowanych budowlach\, jak i o projektach\, które pozostały na papierze\, a także o związkach Segusiniego z innymi artystami dziewiętnastowiecznego Wenecji Euganejskiej. Wystawa jest częścią programu obchodów 150. rocznicy śmierci architekta\, który obejmuje katalog\, konferencję\, trasy po prowincji oraz miejskie spacery trekkingowe po Feltre. \nInformacje praktyczne\n\nGodziny otwarcia: od środy do niedzieli oraz w dni świąteczne\, 10:00–13:00 i 15:00–18:00\nGdzie: via Paradiso 8\, Feltre\nInformacje: 0439 885234\, 327 2562682\, info.feltre@aqualab.it\n\nTo wydarzenie należy do naszego wyboru Co robić w Dolomitach Belluńskich w ten weekend: 30 października – 2 listopada 2026\, gdzie znajdziecie też inne propozycje na długi weekend Wszystkich Świętych.
URL:https://www.dolomitibelluno.it/pl/evento/wystawa-giuseppe-segusini-architektura-feltre-2026-pl/
LOCATION:Galleria d’arte moderna Carlo Rizzarda — Feltre\, Via Paradiso 8\, Feltre\, BL\, 32032\, Italia
CATEGORIES:Sztuka,Wystawy
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dolomitibelluno.it/wp-content/uploads/2026/10/palazzo-guarnieri-piazza-maggiore-feltre.jpg
ORGANIZER;CN="Comune di Feltre %E2%80%94 Ufficio Cultura":MAILTO:uff.cultura@comune.feltre.bl.it
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20261017T090000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20261103T190000
DTSTAMP:20261027T082754Z
CREATED:20261027T082754Z
LAST-MODIFIED:20261027T082754Z
UID:12469-1792227600-1793732400@www.dolomitibelluno.it
SUMMARY:«Trame di futuro»: andyjskie rękodzieło w Ciasa de ra Regoles w Cortinie
DESCRIPTION:Swetry\, tkaniny i hafty wykonane ręcznie\, często z wełny alpaki\, przez rzemieślniczki z Andów. Do 3 listopada Ciasa de ra Regoles w Cortinie gości wystawę «Trame di futuro – Artigianato e solidarietà» (czyli „Wątki przyszłości – rękodzieło i solidarność”)\, prezentującą prace powstałe w szkołach zawodowych i spółdzielniach\, które w Ameryce Łacińskiej wspierają Operazione Mato Grosso oraz Associazione Don Bosco 3A. \nEkspozycja opowiada także o innych działaniach tego ruchu misyjnego. \nInformacje praktyczne\n\nKiedy: do 3 listopada 2026 r.; codziennie 9:00–12:30 i 15:00–19:00\, w soboty i niedziele 9:00–19:00\nGdzie: Ciasa de ra Regoles\, Corso Italia 69\, Cortina d’Ampezzo\nWstęp: bezpłatny\nInformacje: biuro informacji turystycznej IAT w Cortinie\, tel. 0436 869086\n\nŹródło: oficjalny portal turystyczny Cortiny.
URL:https://www.dolomitibelluno.it/pl/evento/trame-di-futuro-andyjskie-rekodzielo-wystawa-cortina-2026-pl/
LOCATION:Ciasa de ra Regoles\, Corso Italia 69\, Cortina d'Ampezzo\, BL\, 32043\, Italy
CATEGORIES:Tradycje,Wystawy
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dolomitibelluno.it/wp-content/uploads/2026/10/trame-di-futuro-artigianato-solidarieta-ciasa-regoles-cortina-2026.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20261017T100000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20261129T193000
DTSTAMP:20261027T075216Z
CREATED:20261027T075216Z
LAST-MODIFIED:20261027T075216Z
UID:12245-1792231200-1795980600@www.dolomitibelluno.it
SUMMARY:«Percezione – Illusione – Struttura»: sztuka kinetyczna w Palazzo delle Contesse w Mel
DESCRIPTION:Linie\, które zdają się poruszać\, i kolory\, które zaczynają drgać\, gdy tylko zrobimy krok w bok: Palazzo delle Contesse (Pałac Hrabin) w centrum Mel do 29 listopada gości wystawę «Percezione – Illusione – Struttura» (Percepcja – Iluzja – Struktura)\, poświęconą kinetyzmowi barwnemu i jego twórcom. \nNa wystawie można zobaczyć prace Edoera Agostiniego\, Franca Costalongi\, Nadii Costantini i Celestina Facchina. \nInformacje praktyczne\n\nKiedy: do 29 listopada 2026 r.\, otwarte w piątki\, soboty i niedziele\, w godz. 10:00–12:30 i 15:00–19:30\nGdzie: Palazzo delle Contesse\, piazza Papa Luciani 7\, Mel (Borgo Valbelluna)\nWstęp: bezpłatny\nInformacje: biuro informacji turystycznej IAT w Mel\, turismo.mel@comune.borgovalbelluna.bl.it\, tel. 0437 5441\n\nJeśli chcesz poznać miasteczko: Mel\, jedno z Borghi più belli d’Italia (najpiękniejszych miasteczek Włoch). Źródło: Gmina Borgo Valbelluna.
URL:https://www.dolomitibelluno.it/pl/evento/percezione-illusione-struttura-wystawa-sztuka-kinetyczna-mel-2026-pl/
LOCATION:Palazzo delle Contesse — Mel\, Piazza Papa Luciani 7\, Borgo Valbelluna\, BL\, 32026\, Italy
CATEGORIES:Kultura,Sztuka,Wystawy
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dolomitibelluno.it/wp-content/uploads/2026/10/percezione-illusione-struttura-mostra-palazzo-contesse-mel-2026.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20261026T203000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20261026T203000
DTSTAMP:20261021T100148Z
CREATED:20261021T100148Z
LAST-MODIFIED:20261021T100148Z
UID:11058-1793046600-1793046600@www.dolomitibelluno.it
SUMMARY:Mongol Rally: niebieską pandą z Alpago do Ułan Bator – wieczór w Funes w poniedziałek 26 października
DESCRIPTION:W poniedziałek 26 października 2026 o 20:30 w Osteria dai Tosat w Funes\, osadzie należącej do gminy Chies d’Alpago\, Loris Barrattin i Maddalena Arrigoni opowiedzą o swoim Mongol Rally: podróży niebieskim fiatem pandą z Alpago aż do Ułan Bator w Mongolii. \nTo jeden z wieczorów 25. edycji cyklu „Chies e le sue montagne” (Chies i jego góry)\, organizowanego przez Comitato Alpago 2 Ruote & Solidarietà APS\, który kończy się 31 października. \nInformacje praktyczne\nProgram nie podaje ceny wstępu. Informacje: info@2ruotealpago.it oraz na stronie cyklu. \nInne wieczory cyklu\nW poprzedni weekend: paralotnią nad górami Alpago w piątek 23 października i Kristin Harila w sobotę 24 października. Wydarzenia weekendu zebraliśmy w przewodniku Co robić w Dolomitach Bellunskich w ten weekend: 23–25 października 2026. \nInformacje sprawdzone 21 października 2026 roku na stronie Comitato Alpago 2 Ruote & Solidarietà APS.
URL:https://www.dolomitibelluno.it/pl/evento/mongol-rally-panda-alpago-ulan-bator-chies-2026-pl/
LOCATION:Osteria dai Tosat — Funes\, Funes\, Chies d’Alpago\, BL\, 32010\, Italia
CATEGORIES:Kultura
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dolomitibelluno.it/wp-content/uploads/2026/10/chies-dalpago-panorama-chiesa-paese.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR