BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Dolomiti Bellunesi - ECPv6.18.4//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.dolomitibelluno.it
X-WR-CALDESC:Wydarzenia dla Dolomiti Bellunesi
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260718T100000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20261018T180000
DTSTAMP:20260914T151448Z
CREATED:20260914T151448Z
LAST-MODIFIED:20260914T151448Z
UID:8113-1784368800-1792346400@www.dolomitibelluno.it
SUMMARY:Tycjan i pejzaż — Pieve di Cadore
DESCRIPTION:W 450. rocznicę śmierci Tiziana Vecellia miejscowość\, w której się urodził\, poświęca mu wystawę Tycjan i pejzaż\, badającą rolę gór i przyrody w dziele mistrza z Cadore. \nEkspozycję można zwiedzać do 18 października 2026; wpisuje się w rozproszony cykl Estate Tizianesca\, który przynosi spotkania i wykłady między Bellunese a nizinami Wenecji Euganejskiej. \nW Pieve di Cadore zachowały się dom rodzinny malarza oraz\, w kościele archidiakonalnym\, jego ołtarz: zwiedzanie wystawy dobrze łączy się z dniem poświęconym miejscom Tycjana. \nGodziny\, bilety i pełny program na stronie organizatorów.
URL:https://www.dolomitibelluno.it/pl/evento/tycjan-i-pejzaz-pieve-di-cadore-2026/
LOCATION:Pieve di Cadore\, Veneto\, Pieve di Cadore\, 32044\, IT
CATEGORIES:Kultura,Sztuka,Wystawy
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dolomitibelluno.it/wp-content/uploads/2026/09/tiziano-e-il-paesaggio-pieve-di-cadore.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260917T180000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20261101T183000
DTSTAMP:20261027T072835Z
CREATED:20261027T072835Z
LAST-MODIFIED:20261027T072835Z
UID:12133-1789668000-1793557800@www.dolomitibelluno.it
SUMMARY:Dino Buzzati: „Sentirsi portato dal vento”\, czyli dać się nieść wiatrowi
DESCRIPTION:Sto dwadzieścia lat po narodzinach pisarza Belluno składa hołd Dinowi Buzzatiemu cyklem wydarzeń rozsianych po całym mieście\, w którym splatają się literatura\, sztuka i krajobraz tej ziemi. Od 17 września do 1 listopada 2026 roku w Palazzo Crepadona\, w Museo Ricci w Palazzo Fulcis\, w Teatro comunale noszącym imię pisarza oraz w Villa Buzzati w Visome odbywać się będą wystawy\, wykłady\, spektakle teatralne\, czytania i warsztaty dla dzieci i młodzieży. \nNa dobry początek\nCzwartek\, 17 września\, godz. 18:00 — Biblioteka Miejska w Belluno\, Palazzo Crepadona (via Ripa 3).Il tempo e lo sguardo. Dino Buzzati tra Cinema e Letteratura (Czas i spojrzenie. Dino Buzzati między kinem a literaturą) — wykład Alberta Scandoli\, profesora zwyczajnego Uniwersytetu w Weronie\, o głęboko audiowizualnej naturze pisarstwa Buzzatiego: o zawieszonych przestrzeniach\, dynamice oczekiwania i niepokojącej obcości\, która wyłania się z codzienności. \nWystawy\nBuzzati pittore. I meccanismi della creazione (Buzzati malarz. Mechanizmy tworzenia)Od 26 września do 1 listopada 2026 roku\, Museo Ricci — Palazzo Fulcis\, via Roma 28. Kurator: Marco Perale. Kilkanaście niepublikowanych dotąd rysunków na kalce po raz pierwszy dokumentuje technikę episkopu\, którą Buzzati stosował w latach 1965–1968\, po zetknięciu się z pop-artem na Biennale w 1964 roku. Wstęp na podstawie biletu do muzeum. \nI libri di Dino Buzzati: edizioni ed editori (Książki Dina Buzzatiego: wydania i wydawcy)Od 16 do 30 października 2026 roku\, Biblioteka Miejska w Belluno\, Palazzo Crepadona. Kuratorzy: Lorenzo Viganò i Biblioteka Miejska. Twórczość literacka pisarza opowiedziana poprzez pierwsze wydania i wybrane przekłady zagraniczne — od Bàrnabo delle montagne po Il deserto dei Tartari (Pustynia Tatarska)\, od Segreto del Bosco Vecchio po Un amore. Wstęp wolny do wyczerpania miejsc. \nSerce wydarzenia: 16 i 17 października\nPiątek\, 16 października — Palazzo Crepadona. Godz. 17:30 otwarcie wystawy poświęconej książkom z udziałem Lorenza Viganò\, prezesa Fondazione Dino Buzzati. Godz. 18:30 La Piazza dei Martiri da Marco Ricci a Dino Buzzati. Genesi di un “Miracolo” — wykład Marca Perale. Godz. 20:30 I miracoli di Val Morel w reżyserii Paola Valeria\, występują Rosanna Valier i Alessandro Dinuzzi; produkcja Teatro Stabile del Veneto i Circolo Cultura e Stampa Bellunese. \nSobota\, 17 października — Godz. 10:30 w Palazzo Crepadona Elogio del pane (Pochwała chleba)\, czytanie sceniczne połączone z degustacją tradycyjnych chlebów z przewodnikiem. Godz. 15:00 w Centro Culturale il Granaio w Villa Buzzati (via Visome 18) doroczne zgromadzenie Associazione Internazionale Dino Buzzati i wręczenie stypendiów. Godz. 18:00 w Palazzo Crepadona Dino Buzzati e l’arte di sopravvivere poeticamente (Dino Buzzati i sztuka poetyckiego przetrwania): Beppe Severgnini rozmawia z Lorenzem Viganò i przedpremierowo prezentuje swoją najnowszą książkę. \nDzień zakończy się o 20:45 w Teatro comunale „Dino Buzzati” (piazza Vittorio Emanuele II) spektaklem Sette piani (Siedem pięter) w adaptacji i reżyserii Giuseppe Nittiego\, z udziałem Luchina Giordany i Giuseppe Nittiego\, z muzyką Elia d’Alessandra. \nWszystkiego najlepszego\, Dino! Dla dzieci i młodzieży\nCzwartek\, 15 października\, godz. 16:00 — Orsi\, draghi\, Babau\, Colombre. Il bestiario fantastico di Dino Buzzati (fantastyczny bestiariusz Dina Buzzatiego) dla szkół podstawowych. Piątek\, 16 października\, godz. 16:00 — Dipingere e scrivere sono la stessa cosa! (Malować i pisać to to samo!) dla uczniów szkół średnich pierwszego stopnia. Obowiązkowa rezerwacja. \nInformacje i rezerwacje\nSpotkanie z Beppe Severgninim: wstęp po wcześniejszej rezerwacji (oficjalny formularz). Warsztaty dla dzieci i młodzieży: rezerwacja obowiązkowa\, biblioteca@comune.belluno.it\, tel. 0437 913303. Bezpłatne oprowadzanie po wystawie z kuratorem o godz. 17:00 w dniach 30.09\, 9.10\, 14.10\, 24.10 i 28.10: prenotazionimuseo@comune.belluno.it\, tel. 0437 913323. \nPełny\, aktualizowany program na stronie Biblioteki Miejskiej w Belluno. \nOrganizatorzy: Gmina Belluno — Wydział Kultury\, Biblioteka Miejska w Belluno\, Fondazione Dino Buzzati\, Circolo Cultura e Stampa Bellunese oraz Associazione Internazionale Dino Buzzati\, pod patronatem Regionu Wenecja Euganejska.
URL:https://www.dolomitibelluno.it/pl/evento/dino-buzzati-belluno-120-rocznica-urodzin-wystawy-teatr-pl/
LOCATION:Biblioteca civica di Belluno — Palazzo Crepadona\, Via Ripa 3\, Belluno\, BL\, 32100\, Italia
CATEGORIES:Kultura
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dolomitibelluno.it/wp-content/uploads/2022/08/Palazzo-Crepadona1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20261001
DTEND;VALUE=DATE:20261101
DTSTAMP:20260914T124134Z
CREATED:20260914T123138Z
LAST-MODIFIED:20260914T124134Z
UID:7996-1790812800-1793491199@www.dolomitibelluno.it
SUMMARY:Nostro Fratello d’Assisi — święty Franciszek w komiksie w Oratorio dell’Annunziata
DESCRIPTION:Przez cały październik 2026 Oratorio dell’Annunziata w Feltre prezentuje wystawę «Nostro Fratello d’Assisi. Storia di una esperienza di Dio»\, która opowiada świętego Franciszka w komiksie. To jedno z wydarzeń programu\, którym miasto upamiętnia osiemset lat od śmierci świętego. \nKontekst\nKalendarz Feltre na ósme stulecie powstał ze współpracy władz miasta i parafii Concattedrale: od marca do października 2026 wykłady\, wędrówki miejskie\, koncerty i wystawy przyglądają się postaci Franciszka z perspektywy historycznej\, artystycznej\, literackiej i duchowej. Październikowa wystawa idealnie zamyka tę drogę\, wybierając język komiksu do opowiedzenia religijnego doświadczenia. \nInformacje praktyczne\n\nKiedy: od czwartku 1 do soboty 31 października 2026.\nGdzie: Oratorio dell’Annunziata\, via Roma\, Feltre.\nWstęp: bezpłatny. Na wystawę nie obowiązuje rezerwacja: wejście wolne do wyczerpania miejsc.\nGodziny otwarcia: w chwili pisania nieopublikowane przez organizatorów.\n\nŹródło informacji: Visit Feltre — Urząd Miasta Feltre.
URL:https://www.dolomitibelluno.it/pl/evento/nostro-fratello-dassisi-francesco-fumetti-feltre-2026-pl/
LOCATION:Oratorio dell’Annunziata — Feltre\, Via Roma\, Feltre\, BL\, 32032\, Italia
CATEGORIES:Arte,Cultura,Mostre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dolomitibelluno.it/wp-content/uploads/2026/09/oratorio-annunziata-feltre.jpg
ORGANIZER;CN="Comune di Feltre %E2%80%94 Ufficio Cultura":MAILTO:uff.cultura@comune.feltre.bl.it
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20261001T180000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20261004T235900
DTSTAMP:20260914T104559Z
CREATED:20260914T104547Z
LAST-MODIFIED:20260914T104559Z
UID:7910-1790877600-1791158340@www.dolomitibelluno.it
SUMMARY:41. Sagra di Santa Teresa w Torbe di Sospirolo — 21. rok boce
DESCRIPTION:W Torbe\, przysiółku Sospirolo\, Sagra di Santa Teresa osiąga w 2026 roku czterdziestą pierwszą edycję\, którą Gruppo Ricreativo Torbe prowadzi pod hasłem «21. roku boce». Cztery dni kuchni\, muzyki na żywo i wiejskich zabaw\, z dewizą\, którą grupa nosi od założenia: «goliardia wyróżnia nas od 1982 roku». \nProgram dzień po dniu\nCzwartek 1 października\n\n18.00 — msza ku czci świętej Teresy z Lisieux\, po niej poczęstunek.\n\nPiątek 2 października\n\n12.00 — otwarcie kuchni polowej\, zapowiadane w dialekcie jako «mola al penel e gnen a magnar».\n18.00 — «Aperiviola»\, z koktajlowym apecarem «Ape-Viola».\n19.00 — otwarcie kuchni\, daniem wieczoru są mątwy.\n22.00 — muzyka na żywo z Empry River.\n\nSobota 3 października\n\n12.00 — turniej briscoli\, «buri buri fora».\n14.00 — otwarcie kuchni ze scios (ślimakami).\n17.30-18.30 — happy hour; od 18.00 wraca apecar «Ape-Viola».\n19.00 — otwarcie kuchni z jeleniem.\n22.00 — muzyka na żywo z Black Dream\, w trasie na trzydziestolecie.\n\nNiedziela 4 października\n\n11.00 — «Apericesco».\n12.00 — bieg bez rywalizacji.\n14.30 — «Giocando con il cavallo»\, zajęcia przybliżające dzieciom świat konia\, prowadzone przez Collina dei Sogni.\n16.42 — otwarcie frasca; w kuchni dorsz.\n\nKuchnia\nGrupa zapowiada dania pierwsze\, mięsa z grilla\, tagliatę\, jelenia\, scios\, dorsza\, mątwy\, flaki i frytki obierane ręcznie\, w «uczciwych cenach». \nGdzie\nŚwięto odbywa się w Torbe di Sospirolo\, przy drodze doliny Mis. Organizatorem jest Gruppo Ricreativo Torbe\, działająca we wsi od 1982 roku. \nŹródło informacji: Gruppo Ricreativo Torbe.
URL:https://www.dolomitibelluno.it/pl/evento/41-sagra-di-santa-teresa-torbe-sospirolo-2026-pl/
LOCATION:Torbe di Sospirolo\, Via Torbe\, Sospirolo\, BL\, 32037\, Italia
CATEGORIES:Enogastronomia,Feste e sagre,Musica,Sagra,Tradizioni
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.dolomitibelluno.it/wp-content/uploads/2026/08/certosa-di-vedana-sospirolo-parco-dolomiti-bellunesi.webp
ORGANIZER;CN="Gruppo Ricreativo Torbe":MAILTO:info@torbe.it
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20261003T090000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20261003T110000
DTSTAMP:20260914T124247Z
CREATED:20260914T123203Z
LAST-MODIFIED:20260914T124247Z
UID:7998-1791018000-1791025200@www.dolomitibelluno.it
SUMMARY:Wędrówka miejska «Franciszek i franciszkanie w sztuce i miejscach kultu Feltre»
DESCRIPTION:W sobotę 3 października 2026\, w przeddzień święta świętego Franciszka\, Feltre proponuje wędrówkę miejską poświęconą śladom\, jakie franciszkanizm pozostawił w mieście: «Franciszek i franciszkanie w sztuce i miejscach kultu Feltre». To spacer z przewodnikiem wśród kościołów\, dzieł sztuki i miejsc starówki\, w ramach programu na osiemsetlecie śmierci świętego. \nJak to działa\nZbiórka odbywa się na placu przed Concattedrale\, w sercu starówki Feltre. Przewodniczka prowadzi grupę trasą miejską łączącą historię sztuki i pobożność: przy wcześniejszych terminach programu ten sam spacer zajmował około dwóch godzin. \nInformacje praktyczne\n\nKiedy: sobota 3 października 2026\, zbiórka o godz. 9.00.\nGdzie: Feltre\, plac przed Concattedrale di San Pietro.\nKoszt: bezpłatnie.\nRezerwacja: obowiązkowa dla wędrówek miejskich\, u przewodniczki Isabelli Pilo — isapilo67@gmail.com lub WhatsApp +39 338 4480642.\n\nŹródło informacji: Visit Feltre — Urząd Miasta Feltre.
URL:https://www.dolomitibelluno.it/pl/evento/trekking-urbano-francesco-feltre-2026-pl/
LOCATION:Concattedrale di San Pietro — Feltre\, Piazza Antonio Cambruzzi\, Feltre\, BL\, 32032\, Italia
CATEGORIES:Cultura,Trekking
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dolomitibelluno.it/wp-content/uploads/2026/09/concattedrale-san-pietro-feltre.jpg
ORGANIZER;CN="Comune di Feltre %E2%80%94 Ufficio Cultura":MAILTO:uff.cultura@comune.feltre.bl.it
END:VEVENT
END:VCALENDAR